从父亲角色缺失的角度看虹影和谭恩美笔下的母女冲突-比较文学与世界文学专业论文.docxVIP

摘要 虹影作为备受关注的当代女作家，以叛逆不羁的写作风格塑造了 一系列独具个性的女性形象，而其中又以对于母女关系的刻画最为出 彩。谭恩美也是活跃在同一时期的海外华人女作家，在她的创作中， 母女纠葛一直是作为主线推动着剧情发展而存在。而生活在不同文化 背景下的女作家同时选择了通过母女关系的斗争和消融为纽带挑战 传统的父权社会。且更加不谋而合的是，在书写母女冲突的过程中， 两位作家有意无意地回避了“父亲”这个角色的描写。对于生命中的 波折与困境，女儿们不约而同地选择了“忍耐”，而这种忍耐实则是 另一种“抗争”。两位作者都有源自骨髓的沧桑感，只不过谭恩美的 创作融入了异国因素，而虹影的表述更加重视自我感受。本文欲以相 同时代背景下的大陆女性及移民女性的生存、情感生活状态着手，通 过比较同一时期“女儿”的“忍耐”主题，分析社会客观环境和个体 主观因素对女性成长的影响，突出不同成长环境中的女性们用各自的 方式同命运抗争的事实。 本文旨在从比较文学及女性主义相关理论的角度探讨华裔女性 作家谭恩美和中国当代女性作家虹影笔下女性角色自我发现的心理 历程。文章由绪论、正文和结语三个部分组成。正文三部分，第一部 分由作家创作的年代和生活背景入手进行比较，强调两者的共性和可 比较性，并引出父亲身份的缺失对两位作家的影响；第二部分重点讨 论同样是父亲身份缺失的共性和不同点；第三部分则重点分析这些不 同点的原因，从而得对于出不同文化背景下女性意识的萌发、形成与 发展的曲折过程，包括女性话语的诉求、对男权文化的反抗、女性价 值的实现、华裔身份的认同和女性意识的蜕变等方面。进而具体分析 华裔女性的边缘化处境中的文化选择，并对多元文化背景下的文化共 存与对话作出反思。 关键词：谭恩美；虹影；母女冲突；身份危机；父亲缺失 Abstract Hong Ying concern as contemporary writer, rebellious uninhibited style of writing to create a series of unique personality of the female image, and which went to the mother-daughter relationship portrayed most impressive. Amy Tan is also active in the same period of overseas Chinese writer, in her creation, her daughter has been a dispute as to promote the development of the plot and the main line exists. While living in different cultural backgrounds while selecting a female writer struggles through mother-daughter relationship and ablation challenge traditional patriarchal society as a link. And more coincide, in the mother-daughter conflict in the process of writing, two writers consciously or unconsciously avoided the father of the role description. This article focuses on the mainland women and immigrant women trying to survive under the same background paper, the emotional life of the state to proceed through the daughter of the same period of comparison, patience theme, an objective analysis of the impact of social environment and individual subjective factors on the growth of women. Highlight the different growing environments with their own way of women who struggle with the fate of the facts. This article