现代汉语指别构式“本X”的研究.docVIP

现代汉语指别构式“本X”的研究 　　摘要：指示词“本”与名词性成分组合而成的定中式“本X”是汉语里特殊的一种指别构式，以往研究对这类构式涉及较少。通过考察其语表形式、语义内涵和语用价值，发现“本X”构式具有指别性和主观性，[+离散性]、[+排他性]、[+主体性]共同规约着“本X”构式对“X”的选择，整个构式具有经济性、人文性和庄重性的语用价值。在汉语指称系统里，“本X”有着不可替代的地位，其所在语境中说话人往往带有一种设身处地的话语立场。 　　关键词：“本X”；构式；指别；主观性 　　中图分类号：H109.4 　　文献标识码：A DOI：10.3963/j.issn.1671-6477.2017.05.0034 　　“本”是汉语中产生较早的指事字，基本义为“树木的根干”，《说文解字注?木部》：“木下曰本。从木。从下。……本末皆于形得义。其形一从木上。一从木下。而意即在是”[1]。而后“本”逐渐引申出“事物的根本”、“自己的”、“现今的”、“原先、本来”等多种含义。“本”引导的“本X”结构在汉语中十分活跃，主要有三种类型：第一类为并列式，如“本末、本息”等；第二类为状中式，如“本指、本想”等；第三类为定中式，如“本义、本质、本心、本人、本文、本地、本土、本月、本区域、本民族”等。前两类数量较少，本文所关注的是能产性强的第三类――指示词“本”后接名词构成的定中式“本X”，这类“本X”在现代汉语中使用广泛，构成了一系列的“本”族词语，是一个开放的类。廖俐[2]、姚小鹏[3]、张谊生[4]、宋玉华[5]等对这类现象有所关注，其中，张谊生指出，对于表指称的“一”、“该”、“本”等应该重新予以定位，明确强调有必要对指称词“本”进行专门研究。总体而言，对“本X”定中式的研究仍不够系统和深入，有待我们继续挖掘。 　　根据Goldberg的构式理论，“本X”是一对形式和意义的匹配体，且“本X”整体所具有的某些特征不能全然从其组成成分或先前已有其他构式所推知[6]4-6，因此本文认为“本X”是现代汉语中常用的一种指别构式。本文基于构式理论、主观性理论以及韵律语法理论，从语表、语义、语值三方面对“本X”构式进行全面探究，深化对汉语指称系统的认识。 　　一、“本X”构式的语法形式 　　“本X”构式是定中型结构，是现代汉语指称范畴中的基本表达式之一。“本X”构式组成成分之间联系紧密，整体融合度高，一般不能插入其他成分进行扩展。“X”为名词时，“本X”之间有时可以加入量词，例如：“本（届）选举，本（次）大会，本（场）比赛”等，添加后整体意义的侧重点有所不同。认知语言学认为，“语言结构与人们对客观世界（包括对人自身）的认识存在着一定的对应或‘象似（iconicity）’关系，其中‘关系象似’指语言结构中单位之间的关系跟概念结构单位之间的关系一一对应。”[7]“本X”在语境中往往反映的是对象和自身之间的密切关系，体现在语形上即为“本X”难以自由扩展。 　　（一）“本X”构式的组成成分 　　关于“本X”构式中“本”的语法性质，《现代汉语词典》标注“本”表示“指自己方面的”和“指现今的”义项时将“本”归入指示代词。“这”、“那”是现代汉语中典型的指示代词，但“本”与其有所不同，“这、那”可以单独指代某一事物，独立充当句子成分，“本”后必须添加一个名词性成分来共同指代某一事物。吕叔湘指出“指别和称代是代词两种不同的句法功能，有的代词兼有指示和替代，有的只有一种功能”[8]，应将“作用类似于形容词”的“指别词”单列出来[9]10。董秀芳也曾指出“本”是可加在名词性半自由语素前的指示词[10]。“本”是不兼替代的指示代?~，起“指示、区别”作用，所以更确切的说，“本”应该称为“指别词”或“指示词”，“本”的指别性必须与名词性成分共现才得以浮现。 　　“本X”的组成成分“X”也呈现出自身的特点：从音节数量来看，“X”多为单音节和双音节，如“本人、本书、本刊、本地、本案、本例、本站、本月、本国、本党、本题、本品、本届、本节、本法、本层”，“本研究、本单位、本课程、本实验、本科目、本年度、本标准、本原则、本商场、本系统、本部门、本法规、本讲义、本词条、本条例、本规则、本赛季”等；少部分为多音节形式，如“本协议书、本考试大纲”等。 　　受韵律机制的制约，双音节“本X”为一个“标准音步”，属于汉语中的“标准韵律词”[11]，所以多音节的“X”有时可缩略为单音节和“本”构成双音节词语。例如：“本地方”缩略为“本地”，“本论文”缩略为“本文”，“本车站”缩略为“本站”，“本地区”缩略为“本区”，“本刊物”缩略为“本刊”，“本银行”缩略为“本行”。但是，有的多音节“本X”不能缩略，例如：“本胡同、本电脑、本车厢、本部门、本单位”等。我们认为，不能进行缩略的“