“观音救难”的形象图示.docVIP

“观音救难”的形象图示 　　内容摘要：本文认为，莫高窟第359窟西壁龛内屏风画表现的并不是《药师经》中“九横死’’的内容，而是依《观音经》内容所绘，主要表现“观音救诸难”的内容。在此基础上，本文还推论本窟屏风画与西披画面相组合，共同表达了对《法华经》的信仰。 　　关键词：观音救难；第359窟；屏风画；释读 　　中图分类号：K879.41　文献标识码：A　文章编号：1000-4106(2010)05-0036-11 　　 　　一、缘 起 　　 　　莫高窟第359窟开凿于吐蕃统治敦煌(781-848)的晚期。在该窟西壁龛内南、西、北三面壁面上，各绘有三扇共九扇屏风画。对于这九扇屏风画表现的内容，学界历来都认为是《药师经》中的“九横死”，但迄今未见有专文作详细的释读与研究。本文认为，这九扇屏风画的一些画面虽然与敦煌壁画中表现“九横死”的画面有相似处，但却不是表现“九横死”的，而是表现《观音经》(《妙法莲华经?观世音菩萨普门品》)的相关内容的。在此基础上，本文还提出了与之相关的几个问题，以求正于有识。 　　 　　二、西壁龛内屏风画画面通示 　　 　　第359窟位于莫高窟南区北端的崖面中层，为一方形覆斗顶形窟，西壁开一龛，平面呈方形。龛内现存清代塑像三身，主尊为趺坐于方形台座上的菩萨像。龛内南、西、北三壁各绘三扇共九扇屏风画。除西壁中间一扇因被主尊背光分隔成两部分而宽度较大外，这些屏风画尺寸基本相同，通高96cm，宽度32-36cm之间。画面皆以山水为背景，绘有众多故事情节和人物形象。画面上留存的19方榜题条，因褪色、变色等原因，榜题条内的文字已完全褪失。一些画面的细部也已模糊，但大多数画面的人物形象、动作表现等仍可辨识。 　　下面，从南壁东起第一扇开始，依次对这九扇屏风画画面作一描述： 　　1.南壁东起第一扇(图版21-a、图1-a)： 　　画面以山水为背景和间隔，自上而下表现有三个情节，原皆附以榜题，现文字已失。 　　画面A：层层峭壁间，一座怪石嶙峋山崖向前突出。高高的崖顶上，一前一后绘有两身身着深色袍服的男子形象。其中后面的男子左手拽住前面男子的衣领，右手挥拳。似正在用全力殴打前面男子，欲将之推下山崖。而前面男子则挥动双臂，扭动身体，作奋力挣扎状。紧接着的下方画面上，在半山崖的虚空中，前述被殴男子悬于空中，头向前伸，双臂展开，衣袍飘举，似做飞翔状。 　　画面B：天空上飘来一团浓重的乌云。乌云上，托着一个象征雷电的圆环形连拍鼓，圆环内依稀可见一人物形象痕迹。乌云下方的田间草地上，两身农夫着装的人物正上举双臂，抬头向上仰望。一副惊恐之状。 　　画面C：山谷间的开阔处，一条有着巨大而恐怖的蛇首的粗大蟒蛇、一只六足巨蝎和一只有着长长大尾巴的巨蜥，正一字排开，向前方一身着深色袍服和浅色紧口裤的男子逼进。这身男子作一边奔跑、一边惊恐地回望之状。 　　2.南壁东起第二扇(图版21-b、图1-b)： 　　画面以山水、树木为间隔，自上而下表现有三个情节，原皆附以榜题，现文字已失。 　　画面D：以远山和林木为背景，在一座建筑内宽大的榻上，一男一女两身人物相对跪坐。其中女子鬓发半包面，上身穿浅色短襦，下身着深色长裙，双手置于腹部；男子头戴中晚唐时期流行的双脚微微上翘的幞头，身着深色长袍服，袒露着的右臂伸向对面的女子，作牵拉状。榻周围还立有帏帐，上面的垂纹线条仍清晰可见。 　　画面E：在两棵有着茂密树冠的大树下，一身着深色圆领袍服的年轻男子正双手合掌，胡跪于一头戴冠、仙人装束的人物面前。仙人身体略微前倾，双手于胸前作比划状。 　　画面F：画面上，一座方形建筑门牖紧锁，墙头和四角燃着熊熊大火。建筑内，一身着短裤的男子仰头，双臂平伸。 　　3.南壁东起第三扇(图版21-c、图1-c)： 　　不知何故。此扇画面只绘出大幅山水、树林等自然景物，没有绘出人物形象，亦不见绘有榜题条。由此推知，此扇屏风画很可能原本就没有绘故事情节。 　　4.西壁南起第一扇(图版22-a、图2-a)： 　　画面自上而下绘有三方榜题条，且以山水、树木为背景间隔，应该表现有三个情节。 　　画面G：远方有重叠的山峦和茂密的树林。近处是一棵粗壮的大树。三只树冠枝叶茂密。除此之外，不见他物。 　　画面H：山峦之间，一条长长的河流蜿蜒流过。河岸边的山脚处，是一片小竹林。除此之外，不见他物。 　　画面I：在上一画面河流边的山间小道，两身头戴兜帽、身披铠甲的武士站立于一身着深色袍服、双膝跪地的男子前。男子似双手合掌于胸前。武士手中似有持物。在武士与男子之间的地上，绘有一只大大的包袱。画面似表现商人遇到强盗时的场景。 　　5.西壁南起第二扇(图版22-b、图2-b)： 　　这一扇屏风画总宽度约92cm。被主尊的背屏分隔成南、北两部分。其中南