《方文山中国风歌词和古典诗词曲的联系》-毕业学术论文设计.docVIP

l 河南省自学考试河南大学汉语言文学毕业论文 题目：方文山中国风歌词和古典诗词曲的联系 作者：**********8**88 ? 专业：*****88888*本科 ? 准考证号：************ 成绩: ? 联系电话：*********** ? ? ? ? ? 完成时间：****年*月*日 摘要：在流行歌词创作的领域中，方文山的中国风歌词产生了巨大的影响，受到了越来越多的关注。他的歌词创作既遵从普通大众的审美习惯，又着力于借鉴古典，向古典诗词曲的意境美回归。他的歌词对古典的借鉴主要表现在艺术技巧和主题两个方面。艺术技巧方面又分为使事用典、语言押韵、意象、意境氛围、比兴象征手法、口语化特征等。思想观念和主题方面分为时间生命、爱情、社会政治、爱国、乡愁、自然等主题。 关键词：方文山；中国风歌词；古典诗词曲；艺术技巧；主题 Abstract: Among the field of popular lyrics writing, the influence of Fang Wen-shan’s works which have Chinese style is profound and they are getting more and more attention. They fit general people’s appreciation of beauty and return to classical lyrics on purpose at the same time. By means of the inheritance of classical lyrics in theme and in artistry, he succeeds in the transform from classical poetry to current general culture. In artistry, there are literary quotation, rhyme, images, artistic atmosphere, analogy. In theme, there are time and life, love, society and polity, homesickness, nature. He makes it in the blend of popular and classical poem. Though it’s controversial, we can’t deny its success. His lyrics have their own specific cultural value. Key words: Fang Wen-shan ; Chinese style lyrics ; classical poetry; artistry skill; theme 方文山中国风歌词和古典诗词曲的联系 近十年来，由方文山作词，周杰伦演唱的中国风歌曲受到了广大歌迷的欢迎，同时在社会上引起了很大反响。当代大陆的流行歌词创作状况一直不景气，尤其是《两只蝴蝶》、《老鼠爱大米》、《求佛》等趣味不高、内容尘下的网络歌曲出现并大行其道，更是使流行歌词的整体创作水平下降。而方文山作词，周杰伦演唱的中国风歌曲则使听众耳目一新，重新体会到古典意蕴的浸润。其实在音乐创作方面对古典的借鉴一直没有中断过，像黄霑，林夕等，他们都创作了一些具有古典意蕴的歌词。但综合作品量和对普通大众的影响程度及范围来看，他们二人不及方文山，至于词作的质量高下，则另当别论。整体来看，方文山歌词的中国风意味是比较浓的，它多方面继承了中国古典诗词曲。它的继承既有使事用典、语言押韵、意象、意境氛围、比兴象征手法、口语化特征等艺术技巧方面的的传承，又有时间生命、爱情、社会政治、爱国、乡愁、自然等思想观念和主题方面的传承。 一、在艺术技巧方面的传承 第一，使事用典方面。他的中国风歌词善于通过使事用典融化古典诗词，有的是直用，有的是化用。 直用的有方文山歌词《东风破》对宋代苏轼词作《东风破》的借鉴。苏轼《东风破》：“一盏离愁，孤单窗前白鬓头。奄奄门后，人未走。月圆寂寞旧地重游。夜半清醒泪，烛火空留。一壶漂泊浪迹天涯难入喉。君去后，酒暖思谁瘦。水向东流，三春如梦向谁偷。花开却错，谁家琵琶东风破。岁月流离，不解时候。仍记总角幼，琴幽幽，人幽幽。琵琶一曲东风破。枫染红尘谁看透。篱笆古道曾走。荒烟蔓草年头，纷飞后。”方文山的《东风破》整首歌词几乎和苏轼