日米规制改革竞争政策基.pdfVIP

日米規制改革および競争政策イニシアティブに基づく 日本国政府への米国政府要望書 2005 年 12 月 7 日 （仮訳） 注：下記の日本語文書は仮翻訳であり正文は英文。 2001 年にブッシュ大統領と小泉総理大臣が立ち上げた「成長のための日米経済パートナーシッ プ」の下、「規制改革および競争政策イニシアティブ」（規制改革イニシアティブ）は、規制改革 や競争政策に関する分野別および分野横断的問題に焦点を当て、経済成長や市場開放を促進してい る。今年で５年目を迎えたこのイニシアティブは、日米貿易や経済関係のさらなる強化に向け、引 き続き重要な役割を担う。 米国は、小泉総理大臣の日本経済改革に向けた継続的取り組みを歓迎する。これらの取り組みは 日本を成長軌道に乗せ、より多くの貿易および投資機会を創出した。米国はまた、規制と構造改革 を強力かつ効果的に提唱してきた規制改革・民間開放推進本部と構造改革特別区域推進本部のすば らしい取り組みを評価する。 本年の要望書に盛り込まれた提言は、主要分野や横断的分野に