周口方言儿化初析.docVIP

周口方言儿化初析 　　摘 要：周口方言和普通话一样都存在着儿化现象。本文采用归纳、对比和调查的方法，从常用儿话词语、儿化的特点、作用三个方面对周口方言的儿化现象做了初步的描写和分析。周口方言儿化词语的作用和普通话类似，但在常用儿化词语、儿化的特点上却有自身的特点。 　　关键词：周口方言 儿化 特点 作用 　　 　　周口位于河南省中东部，其方言属于中原官话的一种次方言，周口方言和多数北方方言都有儿化现象。在周口方言里哪些词语可以儿化？周口方言里的儿化有什么样的特点和作用？我们以周口市川汇区为调查点，从其儿化词语、儿化的特点和作用这三方面对周口方言的儿化现象做一个初步的描写和分析。 　　一、周口方言儿化词语 　　通过调查分析，我们把周口方言中可以儿化的词语归纳为以下几个方面： 　　（一）部分地名可以儿化 　　八里湾儿、三里庄儿、吴集儿、槐寺儿、刘庄店儿等。 　　（二）部分人名、动物名、植物名可以儿化 　　小孩名：蛋儿蛋儿、壮儿壮儿、胖儿胖儿、胖墩儿、妮儿妮儿、妞儿妞儿等。 　　大人名：王三儿、爱莲儿、安民儿、李芬儿、王艳儿等。 　　动物名：蛐儿蛐儿、虫蚁儿（鸟）、小牛雀儿（麻雀）、明明虫儿（萤火虫）等。 　　植物名：豆儿豆儿、落生儿（花生）等。 　　（三）一些称谓、称呼词语可以儿化 　　称谓：大大儿（大娘）、婶儿（叔母）、妗儿妗儿（舅母）、孙女儿、侄儿、侄女儿、外甥儿、外甥女儿、老岳儿（岳父）、一条杠儿（连襟）等。 　　称呼：小孩儿、光肚儿孩儿（裸体小孩）、头生儿（指老大）、暮生儿（遗腹子）、老\小两口儿、老头儿（指老年男性）、老婆儿（指老年妇女）、伴儿、老胖儿、阴阳先儿、老师儿（师傅）、八成儿（傻子）、小低个儿、小眼儿眯、官儿、演员儿、名人儿、败家子儿、光棍儿条子、外\内八脚儿等。 　　（四）表示人体和人体部位的某些词语可以儿化 　　个儿（身高）、后脑勺儿、额勒盖儿（额头）、头发辫儿、小仁儿（瞳仁）、黑眼珠儿、肿眼泡儿、双眼皮儿、薄嘴唇儿、包包儿（乳房）、胳肢窝儿、嗓门儿、小鸡儿\小鸡儿鸡儿（特指小男孩生殖器）、不拉盖儿（膝盖）、汗毛眼儿等。 　　（五）一些时间、地点、方位词可以儿化 　　时间词：三十儿（除夕）、破儿五（正月初五）、清明儿、十来一儿（农历十月初一）、今个儿\今儿（今天）、夜个儿\夜儿（昨天）、前儿个\前儿（前天）、明儿个\明儿（明天）、挨黑儿\落黑儿\麻扎眼儿（黄昏）、白儿里（白天）、将将儿（刚才）、多会儿（刚才）、每儿到儿（过去）等。 　　方位、地点：东头儿、西头儿、前面儿、后面儿、对面儿、对门儿、挨边儿、跟儿干儿（跟前）、外边儿、日头地儿、凉儿凉儿（荫凉地儿）、当门儿（堂屋、客厅）、饭馆儿等。 　　（六）部分食品名称可以儿化 　　豆腐干儿、瓜子儿、肉丝儿、茄汁儿面、食儿（特指喂动物吃的东西）、小米儿、老冰棍儿、小菜儿（指推车买的做好的食品，多为凉菜和熟肉）、鸡肝儿、羊肝儿、羊脑儿、肉馅儿饼、花生仁儿、鸡蛋卷儿等。 　　（七）一些表示生活用品的词语可以儿化 　　儿童用品：小铺底儿、兜兜嘴儿、奶嘴儿、小车儿（玩具车或供儿童骑、坐的车）等。 　　衣服鞋帽：裤头儿、吊带儿裙儿、连衣裙儿、兜儿（口袋）、领带儿、高跟儿鞋、平底儿鞋、鞋底儿等。 　　装饰品：项链儿、手链儿、头花儿、皮筋儿（指扎头发用的）等。 　　健身用品：跳皮筋儿、呼啦圈儿等。 　　生活用品、百货：松紧带儿、指甲剪儿、煤气儿、墨水儿、门画儿、搓斗\?穸范?、钥匙链儿、笔芯儿、作业本儿、照片儿等。 　　（八）一些与人有关的名词、动词、形容词可以儿化 　　名词：班儿（工作）、生儿（生日）、小名儿、家底儿、玩意儿（常用作骂人的话）、被窝儿等。 　　动词：起名儿、过门儿（出嫁）、看好儿（选择婚期）、囫囵衣儿睡（和衣而卧）、喷空儿（聊天）、串门儿、挣两钱儿、使劲儿、有活儿干（有事做）、识字儿、不记事儿、好/贪玩儿、藏老蒙儿（捉迷藏）等。 　　形容词：有抹儿（有本事）、有样儿（好看）、直轮儿轮儿（很直）。 　　（九）天气类的一些词语可以儿化 　　天儿（天气）、雾蒙雨儿（小雨）、滴点儿（下雨）、起来明儿（遮住光亮）等。 　　（十）其他 　　破烂儿、油门儿、信儿（消息）、样式儿、快板儿、石子儿、自来水管儿、三轮儿、刺儿；赔/够本儿、打鸣儿、占地儿、上牌儿、拐弯儿、慢慢儿、一个劲儿、一块儿、对半儿利儿、有味儿、打眼儿（显眼）等。 　　二、周口方言儿化的作用 　　周口方言儿化的作用基本上和普通话儿化的作用相同，可以归纳为以下三点： 　　（一）区别词性或意义 　　利（形容词，锋利；动词，割）刀真利、利着手了――利儿（名词，利润）利儿大 　　信（名词，信件；动词，相信）写信、别信他的话――信儿（