“有点儿(儿)褒义形容词”用法分析.docVIP

“有点儿（儿）+褒义形容词”用法分析 “有点（儿）+形容词”是汉语中比较常见 的一种用法。“有点（儿）”作为副词，多用于不如意 的事情，它修饰的形容词多是贬义形容词。然而近几 年“有点（儿）+褒义形容词”的用法屡见不鲜，且呈 现日益上升趋势。主要研究“有点儿（儿）+褒义形容 词”结构当今的使用情况、分类及其成因。 关键词：有点（儿）褒义形容词语料调查问卷 “有点儿”在普通话口语和俗白体书面语中经常 使用，它作为副词通常搭配贬义形容词，人们经常说 “有点儿脏” “有点儿丑”，但不会说“有点儿干净” “有点儿美”。“有点儿”有时也会搭配中性形容词使 用，但也多表示偏消极义。我们可以说，“裤子有点儿 长W颜色有点深W菜有点儿甜”，都表示事物的不足。 而“有点儿（儿）+褒义形容词”的用法极少。前人对 于“有点（儿）+形容词”的研究也多关注其消极义， 而对于其少数的积极义不够重视，甚至否定其积极义。 然而近几年来，“有点儿（儿）+褒义形容词”的 用法呈现出上升趋势，并越来越多为人们所接受，像 “有点儿美丽、有点儿可爱、有点儿高兴”这样的语 句层出不穷。本文主要要研究的是表积极意义的“有 点儿（儿）+形容词”的使用情况、分类及其成因。 一、研究方法 （一） 查阅前人研究成果 前人对于“有点（儿）+形容词”的研究多关注其 消极义，伹也有一些学者关注其积极意义。程美珍在 《受“有点儿”修饰的词语的褒贬义》中，从对外汉 语教学的角度提出了 “不宜过分强调‘有点’用于不 如意1事情”的建议，因为这种概括性的规律虽然正确， 但是无法指导“有点儿”用于称心事情和褒贬倾向不 明显事情的教学。邹妍妍在《从语境角度对“有点+AP” 意义的再探讨》中指出：“有点”还可修饰少数的褒义 形容词，表示意外或反常的情况，有时也是为了减少 分歧，维持交际继续进行而采取的语用手段。田宏梅 的《基于语料库研究“有点”的搭配与语义分布》一 文在厦门大学海外教育学院中文语料库和英汉双语平 行语料库范围内，分别对节点词“有点”从词语搭配 和语义对比角度进行了封闭性的定量考察和定性分析 为我们提供了很多有关“有点（儿）+形容词”的数据。 （二） 收集语料 我们从北语汉语语料库（BCC）和北京大学现代 汉语语料库（CCL）中收集相关例句。在BCC语料库 中，有关“有点”的语料共243364条，其中“有点儿” 有11445条。在分析过程中，主要选用BCC中的例句。 一方面，相较CCL语料库，BCC语料库中的语料更新， 选取当下的语料较多。另一方面，CCL的语料分类较 粗，只有现代汉语和古代汉语两个，而BCC的分类更 加详细，有“文学” “报刊” “微博” “科技” “古汉语” “学生作文”六类，便于我们分析研究。 （三）调查问卷 我们做了一份开放式调查问卷，主要以电子问卷 的形式发布，短时间内收集一定数量的答卷。此次调 查无限制发放问卷，我们截至到262份进行统计分析。 问卷共有8题，分为三个部分。第一部分，了解 受调查者的个人信息（性别、年龄）；第二部分，调查 “有点（儿）+褒义形容词”句式的使用情况，包括使 用的环境、对象、途径等；第三部分，了解受调查者 对这种用法的看法。 二、“有点（儿）+形容词”的多数用法 《现代汉语词典》（2002年增补本）对“有点” 列出了两项词义:1.表示数量不大或程度不深;2.副词， 表示程度不高；稍微（多用于不如意的事情）。[1] （P1527）伹其第5版、第6版和第7版都只列了副词，而把原来第一个释义处理为补充说明“有时是动词和 量词的组合”。[2] （P1652）其它词典包括《现代汉语 八百词》《汉语大词典》和《汉语副词词典》等的解释 也大体与此类似。说“有点”后的词大多表示消极意 义，这是符合一般人语感的。也许正因为如此，词典 里才会加上个“大多”来限定。甚至有学者认为“有 点（儿）”只有在特定的句法结构中才能搭配褒义形容 词。范妍南在《浅谈“有点儿+形容词”的用法》中认 为，“有点儿”只有与“不、太”构成“有点儿+不+ 形容词”“有点儿+太+形容词”的句式，后面才能搭配 褒义形容词，例如：“今天他有点不高兴”“我也真心 觉得我的伞有点太可爱了”（网络）。马真认为，褒义 词不能直接进入“有点+AP”这一格式，只有当与附 加词“了”搭配时，才可以受“有点”程度副词修饰， 例如：“这房间现在有点干净了。”（转自时卫国例）“单 四嫂子很觉得头眩，歇息了一会，倒居然有点平稳了。” （鲁迅《?群啊罚？ 三、“有点儿（儿）+褒义形容词”结构的使用情 况 （一）“有点儿（儿）+褒义形容词”结构现在使 用很普遍 “‘有点’与AP、VP搭配时，其语义为消极倾向 占优势，比例为76%，其余中性倾向占19%，积极倾 向占5%。” [3] （P42）然而通过问卷