浅述汉语称谓语.docVIP

浅述汉语称谓语 　　摘要：称谓语作为词汇系统的一个重要组成部分，在日常生活交流中发挥着不可替代的作用。汉语称谓语的使用，反映了汉民族的各种社会关系，透过这些复杂的社会关系，深入分析其体系的特点和语用功能，有利于更好的选择和运用称谓语，使其在交际活动中发挥最大的效益。?? 　　关键词：汉语称谓语；称谓语体系；语用功能 　　 　　中图分类号：G648 文献标识码：B文章编号：1672-1578（2014）19-0032-01 　　 　　汉语称谓语数量庞杂，恰当的使用称谓语在成功的交际中能发挥重要的作用，日常交流时如何选择和运用称谓语应该引起人们的重视。作为一种日常交际用语，称谓语反映着一个民族的社会文化因素的发展演变，同时这一民族的社会文化等因素也渗透在称谓语的使用中。?? 　　1.汉语称谓语?? 　　汉语称谓语作为一个复杂的系统模式，是汉语词汇系统的一个重要组成部分，从语用的角度上来说，它是中国传统文化下，人与人之间社会关系、社会文化、民族习俗及其价值观念在语言上的一种反映，它所指称的对象因身份、地位、职业、性别等因素而不同。?? 　　自先秦以来，汉语称谓语的研究就不胜枚举，如《尔雅#8226;释亲》、《礼记#8226;曲礼》等都有对称谓语的记载，《称谓》（北周#8226;卢辫）、《史通#8226;称谓》（唐#8226;刘知己）、《称谓录》（清#8226;梁章钜）等则是中国古代研究称谓语的重要成果。到了20世纪80年代，随着西方语用学理论的引入，中国学者拓宽了称谓语的研究范围，以发展的眼光重新审视称谓语，除继续传统亲属称谓语的研究以外，更加强了对社交称谓语的关注。研究成果包括一些专门的称谓词典，大量的专著及论文。?? 　　2.汉语称谓语的类别?? 　　汉语称谓语类别的划分在国内有很多种形式。曲彦斌先生将其划分为亲属称谓语和社交称谓语两个大的类别，这是语言学界达成普遍共识的一种划分方法，我们所采用的也是这一方法，继而再从不同角度进一步细化。?? 　　2.1 亲属称谓语。亲属称谓语在汉语称谓语中占有重要的地位，往往用在具有亲属关系的人与人之间，可以从性别、长幼、亲属系别等角度来加以划分。例如，亲属系别中近亲系别的长辈称谓语，可作父系与母系之分：?? 　　2.1.1 父系亲属长辈称谓语：爷爷、奶奶、伯父、伯母、叔叔、婶婶、姑父、姑妈等；?? 　　2.1.2 母系亲属长辈称谓语：外公、外婆、舅舅、舅母、姨父、姨母（阿姨）等。?? 　　汉语亲属称谓语可以说是一个完善而庞大的称谓语体系。我们列出近亲系别的部分称谓语后，还可类推出远亲系别的更为庞杂的称谓语。而按亲属系别血缘的亲疏关系，可作直系和旁系之分，如同辈亲属称谓语有：?? 　　(1)直系血缘亲属同辈称谓语：哥哥、姐姐、弟弟、妹妹。?? 　　(2)旁系血缘亲属同辈称谓语?? 　　宗亲：堂哥、堂姐、堂弟、堂妹――父系?け砬祝? 表哥、表姐、表弟、表妹父系（姑表亲）?つ赶担ㄒ瘫砬祝┆? 　　2.2 社交称谓语。社交称谓语出现在人们的日常生活或工作中，在交际中起到唤起对方注意的作用，成功的进行交际与选择恰当贴切的称谓语密不可分，主要包括以下几种：?? 　　2.2.1 通用型社交称谓语。一般不严格区分指称对象的年龄、身份、职业等因素，它是根据交际的需要，从人与人之间的相互联系的建立中产生的。其特点在于数量虽少，使用频率却高，词汇的使用具有时代性，会随着时代的变迁而有所变化。如先生一词作为通用型称谓语主要在旧社会时期使用。一度沉寂后，直到20世纪80年代改革开放时期再度兴起。师傅一词在现代社会被普遍使用，原本仅限指于掌握一定技术的工作人员。同志在建国后很长一段时间里被普遍使用，随着网络时代的到来，当其带有隐晦含义时，在使用上局限于特定的领域内。?? 　　2.2.2 专用型社交称谓语。相对于通用型社交称谓语而言，专用型社交称谓语对指称对象的年龄、身份、职业或职务等会有所区别。如：?? 　　按性别年龄：老人家、小伙子、姑娘?? 　　姓氏+职业：X医生、X律师、X老师?? 　　姓氏+职务：X书记、X局长、X主任?? 　　2.2.3 拟亲属社交称谓语。由亲属称谓泛化到非亲属之间的一种社交称谓语，可分为传统式与流行语式两种。?? 　　传统式的拟亲属社交称谓语，在与非亲属指称对象的实际交流中，可以直接借用亲属称谓语，如爷爷、奶奶、叔叔。婶婶；也可以在口头表达上稍有区别，如（老）大爷、（老）大娘、大叔、大婶。此外，若指称对象是一个群体或阶层，词语搭配具有一定的固定性，如：解放军叔叔、农民兄弟。?? 　　流行语式的拟亲属社交称谓语的典型性体现在它就是时代明显的产物，如款爷、富婆、月嫂、空姐、的哥、帅哥、打工妹等，都是现当代颇为流行的称谓语。?? 　　2.3