精读教材“日语”词汇的计量-研究.pdf

『日藉 』 七 ‘“今精毓教材 l二阴寸 乙藉臭 刃舒量 的研 究— 5~ 8 册 刃新 出举藉 含 中心 l乙U 下 第 六 章 结 输 ……58 一 、本 教材 『日韶 』(5~ 8 册)0 新 出 U 九藉量 刃特微 … …58 二 、本教材 。藉臭 七 要『桐 』刃藉臭 七对照 U 九桔果 ……59 三 、 新『蝙 日本韶 』 (1~ 4 册) 、 『日藉 』 (5~ 8 册) 力、乞晃 乙中国 国 内汇拓 时 乙 日本 藉 刃精箭 教材 忆 出九藉 臭 刃特微 … …60 残 勺周题 ……60 参考 害 ……61 榭 辞 ……，.……64 目 录 目 录 往 台 .崖 匕 阔毖. 之矛、 乒伟 — 与已 ，个 万匕 ·· ·········································… … 第 一节 教材 词汇 计 量研 究 的意义 一 、 日语 教 育 的发展及 其 重要性 一一一一一 高年 级 阶段 日语 词汇 教学 的重 要性 …… 1 精读 教材 的重 要性 与其词汇研 究 的紧迫性 ……2 第二节 研 究方法 ……5 一 、 研 究对 象 ……5 二 、 研 究 目的.… ，……7 三 、 研 究手 段及 方法 ……7 第二 章 《日语 》(5 一8 册 )教材词汇 的计量研 究……9 第 一节 本 教材 词汇 数据库 的制作 ……9 一 、 教材 《日语 》 (5 一8 册 ) 词汇构成 ……，… …9 二 、 词汇 数 据 表 的制 作 原 则 ……9 第 二节 《日语 )}(5~ 8 册 )的词汇构造 ……，… …H 一 、 本 教材 收录 的总词汇 数 …… 11 二 、 各课 词 汇 量 的分配 …… 12 三 、 本 教 材 各 册 的词 汇 数 .… ，… …14 第 三节 教材 《日语 》 (5 一8 册 ) 词 汇 调 查 …… 14 一 、 词 性 调 查 …… 14 二 、 从词 汇 来 源 调 查 …… 19 三 、 整 体 词 汇 以及 各册 词 汇 的特 征 … …20 四、 中 日 同 形 同 义 词 、 中 日 同 形 类 义 词 、 中 日 同 形 异 义 词 数 量 … …2 8 『日藉 』 色 卜、于精毓教材 l二阴寸 乙藉臭 。言十量 的研 究— 5~ 8 册 。新 出巢萧 含 中心 忆 U 下 第三 章 教材 《日语 》(5 一8 册 )词汇 与 《大纲 》词汇对 照 比较 ……犯 第 一节 关 于 《高等 院校 日语专 业 高年 级 教 育大纲 》词汇 铜 查 ……犯 一 、 关 于 《大纲 》… …32 二 、 关 于 《大 纲 》词汇 绸 查 … …32 第 二节 本 教材 词汇 与与 《大纲 》词汇对 比……35 一 、 词汇 量 的 比较 ……35 二 、 词 性 的 比较 … …36 三 、 从 词 汇 来源 比较 … …38 四、 词 汇 意义分布特 征 比较 ……39 第三 节 《大纲 》与对 比， 《日语 》词汇 编 撰上 的合 理 处和 不 足处 ……39 一 、 合 理 处 ……39 二 、