从语汇语句角度对古诗十九首与建安诗歌再审视-学术交流.PDF

　 　 ２０１７年６ 月　 　 　 　 　 　 　 　 　 学　 术　 交　 流　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 Ｊｕｎ．，２０１７ 总第２７９期　 第６期　 　 　 　 　 　 　 　 Ａｃａｄｅｍｉｃ Ｅｘｃｈａｎｇｅ　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 Ｓｅｒｉａｌ Ｎｏ．２７９　 Ｎｏ．６ 　 中国古代文学研究 ·汉魏晋南北朝专题 · 从语汇语句角度 对《古诗十九首》与建安诗歌再审视 张振龙 （信阳师范学院文学院，河南 信阳４６４０００） ［摘　 要］从语汇语句这一内证视角，通过对《古诗十九首》与建安诗歌的重新审视，我们可以 得出以下结论：第一，两者存在有相同的语汇语句是一种普遍现象，三曹七子中曹植的诗歌与《古 诗十九首》所用相同语汇语句的相对值是偏低的，得不出《古诗十九首》中的部分作品为曹植所作 的结论。 第二，以作品之间是否有相同、相似的语句和相同、相似语句的多寡为依据，来判定其著 作权的归属，是缺乏科学依据的，《古诗十九首》的作者与建安诗歌的作者不是同一创作群体。 第 三，《古诗十九首》产生的时间早于建安三曹七子的诗歌，是建安三曹七子在创作中引用了《古诗十 九首》中的语汇语句。 所以，木斋先生的观点是不能成立的。 ［关键词］《古诗十九首》；三曹七子；语汇语句 － － － ［中图分类号］Ｉ２０７．２２　 ［文献标志码］Ａ　 ［文章编号］１０００ ８２８４（２０１７）０６ ０１８４ ０７ 在我国诗歌发展史上，《古诗十九首》和建安诗歌作为文人五言诗成熟的标志和代表作品，具有重 要的地位和影响。 对于《古诗十九首》的产生年代、作者以及和建安诗歌、建安诗人之间的关系等问题， 从南朝以来就是研究《古诗十九首》和建安诗歌的重点、难点和热点。 进入新世纪后，学界学人又对此 展开了深入的研究和讨论，其代表就是木斋先生重倡的《古诗十九首》“建安说”。 这集中反映在他的有 关系列论著当中。 其中他在《从语汇语句角度考量古诗十九首与建安诗歌》一文中提出：“十九首和苏 李诗，至少其中的部分作品是曹植所作，本文提供的基本句式和基本语汇的量化分析，就是明证之 ［１］３４ 一。” 我们认为木斋先生的观点是有待商榷的。 原因在于他对建安诗歌与《古诗十九首》相同和相似 语句的统计，是不全面和不准确的，由此得出的结论也是不可靠的。 同时，以两者之间是否有相同、相似 的语句和相同、相似语句的多寡为依据，来判定作品著作权的归属，也是缺乏科学依据的。 木斋先生的 大作刊出后，引起了一些学者对其观点的质疑。 如孙力平先生的《略论〈古诗十九首〉之句法特点及其 ［２］ ［３］ 诗史意义》 、谢思炜先生的《〈古诗十九首〉词语考论》 等。 这些论文论证严密，视野开阔，但可能受 论题着眼的角度所限，在论述《古诗十九首》与建安诗歌的关系时，一是所列两者的相同和相似语句不 够全面，二是未指出以两者之间是否有相同、相似的语句和以相同、相似语句的多寡为依据来判定作品 － － ［收稿日期］２０１７ ０２ ２０ － － ［基金项目］国家社会科学基金项目（１４ＢＺＷ０４３）；河南省高等学校哲学社会科学优秀学者资助项目（２０１６ ＹＸＸＺ ０８）；信阳师范学院“南湖学者奖励计划”支持项目 － ［作者简介］张振龙（１９６６ ），男，河南泌阳人，教授，博士研究生导师，博士，从事中古文学研究。 ·１８４ · 著作权的归属是不科学的，三是对两者存在相同、相似语句的原因未予以关注和透视。 故从语汇语句角 度探讨《古诗十九首》和建安诗歌的关系还有进一步申述的必要。 缘此，本文也从语汇语句这一内证的 角度，在全面梳理《古诗十九首》和三曹七子诗歌相同、相似语汇语句的基础上，通过多角度和多层次的 分析，来重新审视《古诗十九首》的作者和三曹七子的关