有＋Ｖ语里意义和存在原因.docVIP

“有＋Ｖ”的语里意义和存在原因 　　摘 要:在网络用语的推动下,在“有+V”的语义表达中,“有”的意义已经虚化为副词,在原有的语义基础上新增了语法功能,它的存在既是对“有+了、过”的一种补充,又在语义色彩上有不同的功用,因而有着存在和发展的趋势。 　　关键词:“有” 虚化 副词 语义色彩 　　 　　一、“有+V”大量存在 　　 　　(一)现象 　　现实生活中,常常听到有这样的说法:“我貌似有听说过这个问题。”而传统的语法规则中有“有+NP”的说法,却没有“有+VP”的说法。比如这样的对话:A:你有没有吃饭,要不一起吃点?B:我有吃,不用了。而传统的表达方式为:“我吃过饭/我吃饭了,不用了。”现在常常用“有”这个词来表示自己在主观意愿的驱使下已经做过某事情,如有唱歌(我有唱歌,只是你没有听到罢了)、有睡觉(我有睡觉,只是睡得有点少)、有听课(我有听课,只是没有听懂而已)等。这样的句子中,所有的“有+V”都可以表示成某人做过某事,而且是强调自身的态度。 　　(二)语料事实支撑 　　1.用“我有去”作为条件,在百度中查询相关语料。在前400条中,有238条使用“我有去+V”来表示“我去+V+过”的意义,占所有语料的59.5%。另外的40.5%是没有采用“我有+动词”或者不符合语法规范的语料。 　　2.网络上有过对于“有+V”的民意调查。网民于2007在天涯论坛上有过对“有+V”的声讨,认为它破坏了汉语言的纯洁性,跟帖的网民却大部分认为“有+V”是方言习惯,谈不上破坏汉语言纯洁性的问题①。从中可以看出大家对于“有+V”的认可度,现在用法扩大到口语就不奇怪了。 　　3.用调查问卷来获得“我有+V+过”的说法在现今社会口语中的认可度。以华中师范大学本科生作为调查对象,设计调查问卷,发出55份,收到有效问卷51份。其中在个人回答习惯中用“我有+V+过”的有20份,占总数的40%,由此可以证明“有+V”是被认可的。 　　从上述材料可以看出,“有+V”无论是在口语中(问卷调查)还是书面语(网络语言)中,都是大量存在的,在民意调查中也有一定的认可度,因此,“有+V”确实具有使用“市场”和发展空间。 　　 　　二、“有+V”出现的原因和“有”的词性判定 　　 　　(一)“有+V”这样的形式是在古汉语原有“有”字的词义基础上,增加了新的语法功能,因而它的出现更容易接受,发展更具有生命力。 　　1.我们可以看到所有“有”字的解释在古代和现代都没有表明“有”放在动词前表示“存在”或者是“发生过”等义项。但是在表示程度深或者态度肯定的语义色彩上,成语中有保留,现实生活中也仍然这样使用。因为具有这样的语义色彩基础,“有+V”逐渐被人们接纳。例如: 　　(1)三生有幸 三世都很幸运。比喻非常幸运。 　　在这里“有”的词义已经虚化了,表示一种态度上的肯定。 　　(2)宠爱有加 　　这个成语的意义从“宠爱”“加”中可以理解为“更加地宠爱”,“有”在这里起领起作用,表示一种程度上的深入,更加地宠爱。 　　“有”字在《现代汉语词典》(第5版)中,有如下几个义项: 　　①动词,表示领有,具有,跟“无”“没”相对,[有两本小说];②动词,表示存在,[屋里有人];③动词,表示达到一定的数量或者某种程度,[水有一丈多高];④动词,表示发生或出现,[社会有发展];⑤动词,表示所领有的某种事物(多指抽象)多或大,[有学问];⑥动词,泛指,跟“某”的作用相近,[有一天她来了];⑦动词,用在“人、时候”表示一部分,[有人性子急];⑧用在某些V的前面组成套语表示客气,[有劳,有请];⑨前缀,用在某些朝代名称前,[有虞,有夏][2] 　　“有”字在《现代汉语八百词》(第630～631页)的词义解释中,有两个义项[3]: 　　①动词,表示领有、具有,可以带“了、过”,有些名词跟“有”结合,不用程度副词,也能有程度深的意思。[他可是有年纪了。你比我有经验。]②表存在,句首用时间词语或者处所词语。 　　在上面的成语中,我们可以看出“有”的意义已经虚化了,并没有依照字典中的解释,而是虚化成了程度副词。 　　2.邢福义在《“有没有VP”疑问句式》一文中,把“有”的词性解释为副词。例如:他们有读笔录给我听,但我没有听到这句话。(陈安先《辩护律师》,《花城》1989年第1期第127页)前分句可以看作是对“他们有没有读笔录给你听”的肯定回答,后分句可以看作是对“你有没有听到这句话”的否定回答。“有”接近于“曾经”,后分句的“没有”接近于“不曾”,把它们判断为副词是容易接受的。[4] 　　从上述材料中可以看出,“有+V”现在的语义用法是在“有”的原有意义上增加了副词性的语法功能。例如:“我有去北京。”从语义结构和句法结构来看,这个句子划分过程中的“