看得见风景房间中音乐象征意义.docVIP

《看得见风景的房间》中音乐的象征意义 　　摘 要：《看得见风景的房间》是爱?摩?福斯特1908年创作的作品，主要描写了一个英国上层社会的女孩如何抛弃社会偏见，勇敢追求真爱的故事。本文着重分析音乐在文中的象征意义。露西演奏的钢琴曲目的变化正是露西成长的过程，从按照塞西尔的要求弹奏贝多芬的曲目到反抗塞西尔改弹舒曼的作品，露西开始觉醒并意识到自己想要的是什么。最后，在露西与塞西尔解除婚约后弹奏了《拉默摩的新娘》，这象征着露西的成熟，象征着她最终获得了自由以及真爱。 　　关键词：《看得见风景的房间》 音乐 象征 　　 　　爱?摩?福斯特，1879年生于伦敦的一个上流社会家庭，《看得见风景的房间》是其1908年的作品，讲述了年轻的中产阶级女孩儿露西冲破上层社会虚伪的礼数和习俗，勇敢追求真爱的故事。象征在这部小说中随处可见，自然环境的象征，人物姓名的象征，音乐的象征等都被娴熟地运用在其小说中。本文着重分析音乐在《看得见风景的房间》中的象征意义。女主角露西喜欢音乐，音乐是其内心被压抑的感觉和情绪的出口。露西与塞西尔之间的关系，与艾默森父子之间的关系及其自身的成长变化都随着她对音乐的偏好的改变而发展。福斯特借助贯穿全书的音乐来描绘露西成长和变化的蓝图。演奏的曲目和风格的改变有利于读者更好的理解露西内在的情感变化，具有重要的象征意义。 　　一、贝多芬――压迫与觉醒 　　露西的音乐比语言更能表达她的感情，能让她明白自己想要的是什么。她发泄情绪的唯一途径便是钢琴，她并没有像其他名媛淑女一样弹奏那些著名的乐曲，即使她不得不弹奏贝多芬的曲目，她也会选择一些较为轻快的曲目。她弹奏钢琴是为了发泄周围的人给她带来的沮丧情绪。露西的演奏随着其日常生活中发生的事情而改变，并与其被世俗规定所束缚的内在情感紧密联系。在第三章音乐、紫罗兰与字母“S”的开篇中，露西通过弹奏贝尔利尼旅店的钢琴发现音乐世界要比等级森严和充满正式的礼节的现实生活要简单明了得多。 　　“且说露西发现日常生活是着实乱糟糟的，但一打开钢琴，就进入了一个比较扎实的世界。这时她不再百依百顺，也不屈尊俯就；不再是个叛逆者，也不是个奴隶。音乐王国不是这人世间的王国；它愿意接受那些被教养、智能与文化所同样摒弃的人。”① 　　露西对乔治的爱与她对音乐的感觉一样，与她所生活的那个世界截然不同，所以面对乔治她才会不知所措。对于露西该如何理解和跨越音乐与现实生活之间的鸿沟这件事上，毕比先生扮演的重要的角色。露西与毕比先生通过音乐相识，毕比先生试图通过露西弹奏的乐曲来推断露西的生活，毕比先生因为露西选择了贝多芬的《作品第111号》而感到惊讶，他觉得一个社会名媛应该选择《阿黛莱德》或者《雅典的废墟》。 　　等他被介绍给她时，他明白了，原来霍尼彻奇小姐一旦从琴凳上站起来了，只不过是个有一头浓密的黑发和一张非常秀气、苍白而尚未成熟的脸的年轻闺秀。② 　　在这段话中，“只不过”体现了露西在音乐世界与现实世界的对比，露西在演奏的时候非常迷人，音乐是她的灵魂，正是因为她选择了这个并不符合上流社会的淑女应该弹奏的曲目，才让她与众不同，更具魅力。一旦她不再弹琴，她也不过是个普通的上流社会的女孩儿。而“尚未成熟”则恰当地描绘了露西的内心世界。这些都是为露西后来为了逃离其狭隘的英国式生活的所作所为作了铺垫。而《作品第111号》的选择恰恰表现了露西的自我开始觉醒。 　　二、舒曼――成长与反抗 　　在与露西的关系中，塞西尔一直都很自私，他从来没有真正的理解过露西与音乐的关系，尤其是露西与贝多芬的关系。对于露西来说，音乐有一种超乎想象的能力，它能够帮助露西清理她生活中所有的麻烦，能够帮助露西更清楚地的看待和理解自己的生活。露西借助音乐来穿越世俗障碍，表达自己的情感。 　　露西在维斯家的宴会上再一次弹起钢琴，她的听众大都崇尚维多利亚式的华丽音乐。露西选择了舒曼的曲目，而不是贝多芬的。舒曼是浪漫主义运动时期的著名作曲家，一直为反对陈腐、保守、庸俗的音乐风气而斗争，并且最终在精神病院自杀身亡。某种程度上，舒曼是自由的化身。虽然塞西尔一直强烈要求露西弹奏贝多芬的曲目，露西却不顾塞西尔的反对选择了舒曼，这正是露西成长与反抗的标志。对于塞西尔来说音乐对于露西只是一种加入到艺术行列的工具；而对于露西来说，音乐是她逃离这个狭隘、迂腐的社会的途径。在宴会中，露西不能够通过演奏表达自己的情感，她不能让陌生人看到真正的自己以及她对音乐的热情。音乐是露西生命和热情的象征，然而在这次宴会中，露西的这种热情完全被塞西尔浇灭了。在露西弹完一曲舒曼的曲子后，她并没有按照塞西尔的要求弹奏贝多芬的曲子，相反，她继续弹奏舒曼的曲子，而这一曲她弹得断断续续，这断断续续是其内心挣扎的写照，也是其反抗塞西尔，争取自由时的犹豫与踌躇，这是成长必经的过程。福斯特