汉语现行盲文双音节高频词简写研究.docVIP

汉语现行盲文双音节高频词简写研究 　　摘要 双音节高频词是汉语盲文简写方案的主体。声声简写符合汉语拼音 的特点，与多数计 算机输入法相吻合。前加点是英语盲文简写的常见形式。现行盲文也可以在被简写词的核心 符号前加点、后加点进行简写。本研究实现了双音节词与简写符号的一一对应，词形是固定 的，声调符号也暗含其中。简写符号既不存在读音猜谜、也不存在词义猜谜问题。 　　关键词 现行盲文 双音节高频词 简写 　　分类号 G761 　　 　　 双音节词占绝对优势是现代汉语词汇的重要特征之一，《现代汉语词典》收录词条总数的 67 .625%是双音节词［1］。对双音节高频词进行简写，可以提高整体简写效益。现行 盲 文双音节词由2-6方盲文符号组成，通常为3-5方。所以，双音节词还有较大的简写空间。 　　单音节简写规则省略了部分常用韵母（b=bu; p=pu; m=mu; f=fu; g=ge; k=ke; h=he; zh=z hi; ch=chi; sh=shi; r=ri; z=zi; c=ci; s=si）［2］，这些规则在双音节词中都 是适用的。 　　本研究的基础资料以《现代汉语通用平衡语料库》［3］为主，这里的高频词 是指在该语料库 中，使用频率超过5000的词。同时还参考了《现代汉语通用词#8226;基本集》词表［4］ 和《中国语言生活状况报告》（下编）［5］。