英语四级考试翻译攻略二.pptVIP

英语四级考试：翻译 备考攻略（二） 1.否定句 ㈠部分否定句 　　部分否定句虽然是否定句的形式，但其否定意义只局限于整体的一部分。其形式为：概括词all,both,every,everybody,everything,everywhere,always,altogether,entirely和wholly等。 　　例：There is a famous proverb saying that_______________________(闪光的东西并非都是金子） 　　答案：all that glitters is not gold 　　(本题主要考察部分否定句。该谚语中，that glitters是一个定语从句，修饰前面的all) ㈡完全否定句 　 　　完全否定句是针对部分否定句而言，这种否定是彻底的。其形式为：no,none等否定词+肯定式谓语，常见的可以用于这一句型的否定意义的词有：no,none,nobody,nowhere,anyhow,neither,never等，在这一句型中，不定代词不能做主语。还有一种形式为all等概括词+肯定式谓语+含否定意义的词。 　　例：Cheap as it is,but__________________(我今天无论如何都买不到) 　　答案：anyhow I will not buy it today 　　(本题主要考察完全否定句，any