中国梦希China.docVIP

中国梦 China’s Dream; the Chinese Dream、 中国精神 China’s Spirit; the Spirit of China; China’s character; China’s soul 把权力关进制度的笼子keep power in the cage of systemic checks; Power should be placed under close oversight/checks。 要给权力涂上防腐剂，套上紧箍咒。　Power should be covered with antiseptic and be kept in a straitjacket; Power should be insulated from corruption。 喊破嗓子不如甩开膀子Getting things done is more important than shouting/yelling; Don’t just shout/yell. Roll up sleeves and get things done! 鞋子合不合脚，自己穿着才知道。Only the wearer knows whether his shoes fit。 不能身体已进入21世纪，而脑袋还停留在过去。One should not stick his head in t