德治及其传统之于中国法治进境-中国法学.PDFVIP

DO I :10.14111/j .cnki .zgfx.2009.01.004 德治及其传统之于中国法治进境 ＊ 孙　莉 　　　中国乃至东亚的法治推进开始就是在矛盾冲突中进行的, 德治及其传统的深刻和发散 影 响, 可在相当程度上解释这 一系列紧张关系。 德治对于我们, 不仅意味着曾经的治式(传统德治), 意味着传 统(德治传统), 且意味着当下的治式选择(以德治国方略), 传统德治、德治传统与德治的当下治式间确乎存 在某种生命意义的关联, 而它们对于中国法治进境的意义也是独特的。在将道德具有法律不可替代的功用这 一普适命题与中国古代德治这 一独特作业相区分、将法与道德功能上的互补这 一事实 问题与法的统治或道 德的统治这 一规范 问题相区分、将作为治式的德治与作为文化传统的德治各自对于中国法治进境的意义相 区分之后, 我们的立场是:法治即为制度的品德, 其为 个人的道德选择所铺设的制度 、结构 前提应是我们 所寄望的。 　　　传统德治　德治治式　德治传统　法治进境 ,,, ,,,。, ,。 ,。 , ① (, 、 );,, ( · ) ② , 。 ( )、 (,“”, , )。 , ③ ,:(1 )。 (2 )、 ( ) ④ 。 (3 )、。 ＊、。 2008《——— 》[ SFB2002], 《——— 》(《》2002 6 )。 ① “”, 、, , 。 :《》, 2003 12, 199-244。 ② “”:, 。 , 。 ③ , , ; , 、、 。 ④ “, 。 ……,、、 IT, 。, , 。”:《 ( [] ): 》, : http: yanghkfazhigongjuzhuy.ihtm。 69 2009 1 (4 )。 (5 ) ( )。 (6 )、、 ⑤ 、、。 (7 )“”。 (8 ) ⑥ 。 (9 ) 。 (10 ), 。 , 。 ,。, , 。 ,、,, ,, 。 1996, 2001 ⑦ , “、、、”, ,, 。 ,: 《》、、“”“”、“ ”、“”、“”、“”、“”、 ,。, ,, , 。 ,, , , , 。、 ,。 、 ⑧ 、, ⑤ , , , 、 , 。 ⑥ “:, 。, , 。, , 。”:《:》, 《》2000 4 。 , 。 ⑦ 200 1 1, , “”。 2001 “ ·”, 。 2002 11, 《》, “ ”。 2003 9《》。 2003 12, 110 , 。 2006 3, 、, 。 2006 9《“”》。 2007 10 《》“”。 ⑧ , 。、、 、、 “”、“”, 、、; , , ; 40 , 《》, , 。, , :, ; , , , , 。 70 。