日本漫画与大众社会之崛起从江户时代看起-庶民文化研究中心.pdf

庶民文化研究第 7 期 研究論文 第 1-38 頁 2013 年 3 月 Journal for Studies of Everyday Life No.7, March 2013, pp.1-38 日本漫畫與大眾社會之崛起：從江戶時代看起 ** 陳仲偉** 摘 要 本文嘗試由江戶時代日本大眾社會及文化之形成，由其日常 生活的變化作為出發點，探討漫畫作為一種庶民文化所需要的社 會基礎何在。本文將分析 17 至 19 世紀中葉的江戸時代，梳理漫 畫能夠進入民間所需要的條件與得要面對的限制；由江戶時代如 何發展為日本首次的消費社會、町人及職人之崛起，認識到漫畫 如何與浮世繪連接及轉化為一種受大眾喜愛的讀物。提出漫畫得 以發展的根本並不在於創作或是文本特色，而在於大眾的需求。 關鍵不只是在漫畫風格，更在閱讀。我們需要以大眾需求與閱讀 習慣為基礎，認識漫畫在社會上的再現方式與對話，也得以展開 認識日本大眾文化的視野。 關鍵詞：漫畫、庶民文化、江戶時代 關鍵詞 關鍵詞關鍵詞 * 逢甲大學通識教育中心兼任助理教授 2 庶民文化研究 第 7 期 一、前言：從漫畫進入日常生活談起 一般探究漫畫的起源與發展時，通常會從漫畫作為一種圖畫 性的表現文本來切入。若從此來看，日本所公認的漫畫起源代表 性作品是 12世紀的諷刺繪卷《鳥獣人物戱画》。如長谷邦夫﹙2000 ： 12-17 ﹚、日高敏（2004 ：374 ）指出，在平安、鐮倉時代有著貴 族喜愛的繪卷，此為日本所發展出來的一種獨特繪畫表現。而《鳥 獣人物戱画》此一以擬人化的動物而開展的故事繪畫被認為是現 代動畫、漫畫的始祖。高畑勲（ 1999）更是認為從這些在12世紀 具有動畫、漫畫表現形式，精彩地掌握並表現出人們的姿態與表 情，具有連續故事性的繪卷可以回答「相較於其他國家，為什麼 漫畫與動畫會在日本異常發達？」這個問題。 不過，另外存在著一種看法，我們可以說這是對於漫畫史的 史觀差異，也看到了漫畫的另一種面貌。長谷邦夫等人是由圖像 的發展來看日本漫畫的起源，而清水勳（1999 、2000 、2003a ） 則是由民間大眾普遍接受與閱讀漫畫來作為漫畫發展的起源。清 水勲認為日本漫畫史的真正開端是 17 世紀開始的江戸時代，特 別是從 18 世紀初期（江戸時代中期），這是因為當時漫畫的發展 已進入大眾化與商品化的階段。雖然 12 世紀至江戸時代之間存 在著許多以繪卷或是卷軸畫的形式表現諷刺性的圖畫。但這類繪 卷由於純為手工製作，且因印刷術不發達、又由於 12 世紀以來 的長期社會動亂、戰爭不斷，這些繪卷式的漫畫並未傳入民間， 而是為少數上層階級所擁有。 日本漫畫與大眾社會之崛起：從江戶時代看起 3 本文正是以漫畫的大眾化來談漫畫作為一種商品與大眾消費文 化的面向。先以江戸時代日本的人口、商業發展與物質文明著眼， 關注於江戸時代大眾消費已開始變為日常生活，漫畫的大眾化正 是在此社會氛圍中逐漸成形的。 二、江戸：日本第一個大眾消費時代 （一）江戸的商業發展 1590 年，日本關白太政大臣豊臣秀吉討伐關東地區的諸侯 北条氏結束後，將北条氏的原領地轉封給徳川家康；同年徳川家 康以原北条的支城江戸城作為領地首都。在豊臣秀吉死後，1603 年徳川家康統一日本，以幕府大將軍的身分在江戸開幕府，逐步 確立以江戸幕府為中央政府和以各地臣服的籓為地方諸侯的幕 府體制，江戸成為日本的政治與消費中心，直至 1868 年第十五 代將軍徳川慶喜實行「大政奉還」為日本的江戸時代。從文化面 來看，江戸時代的繁盛與庶民文化承繼了室町﹙1333 到 1573 年﹚ 與安土桃山時代﹙ 1573 到 1603 年﹚所發展出來的庶民教育，以 及一種強調空寂和閒寂的審美主體；同時在能樂到狂言的轉變中，