费城故事 中英对照经典名片.pdf

C M Y K Memorable Quotes 经典台词 玛格丽特 我们两人都得面对现实 我 ［ ］ ［ ］ ， Margaret We both might face the fact that neither of us have proved to be a 们俩谁也不是个成功的妻子。 very great success as a wife. 特蕾西 我们只不过选错了第一任丈 ［Tracy ］ We just picked the wrong first hus 鄄 ［ ］ bands, that ’s all. 夫而已。 迈克 哦 特蕾西 亲爱的 ［Mike ］ Oh, Tracy, darling! ［ ］ ， ， ！ 特蕾西 迈克 ［Tracy ］ Mike! ［ ］ ！ 迈克 我怎么跟你说好呢 告诉我 亲 ［Mike ］ What can I say to you? Tell me, dar鄄 ［ ］ ？ ， ling! 爱的！ 特蕾西 什么也别说 什么也别说 尤 ［Tracy ］ Not anything. Don ’t say anything ［ ］ 。 ， 其不要喊我 亲爱的 and especially not “darling. ” “ ”。 1 C M Y K 迈克 喂 是你 你好 ［Mike ］ Hello, you! ［ ］ ， ！ 。 特蕾西 嗨 ［Tracy ］ Hello. ［ ］ ！ 迈克 嗨 你看起来气色不错 ［Mike ］ Hey, you look fine! ［ ］ ， ! 特蕾西 我感觉