试析莫高窟第85窟绘塑内容的表现思想.pdfVIP

2011 年第5 期 敦煌研究 NO.5. 2011 （ ） DUNHUANG R ESEAR CH TOTAL 129 总第129 期 试析莫高窟第 85 窟绘塑内容的表现思想 陈菊霞 （敦煌研究院 考古研究所， 甘肃 敦煌 736200） 内容摘要：莫高窟第85 窟是归义军第二任都僧统翟法荣的功德窟，开凿于咸通三年（862）至咸通八年（867）。第85 窟营建 的9 世纪中叶正是禅宗在敦煌僧俗中广泛流行的时期，而翟法荣即是一位兼信南北二宗的禅师，由此，第85 窟的绘塑内容打 上了翟法荣个人信仰的思想烙印。本文重点讨论了第85 窟突出禅学思想、禅净融合和化迹多门的表现思想。 关键词：莫高窟；第85 窟；翟法荣；禅学 中图分类号：K879. 21 文献标识码：A 文章编号：1000- 4106（2011）05- 0035- 05 A Preliminary Study on the Thoughts Implicit in the Wall Paintings and Statues in Mogao Cave 85 CHEN Juxia （Archaeology Institute of Dunhuang Academy ，Dunhuang ，Gansu 730000） Abstract ： Mogao Cave 85 was built during the period from the third to the eighth year of the Xiantong era by Zhai Farong to celebrate his promotion to chief official of the Buddhist administration. In the middle of the ninth century when Cave 85 was under construction ，Chan was popular in the Dunhuang area. Zhai Farong was a high- ranking monk who followed both the Southern and Northern Schools of Chan ，so the statues and murals of Cave 85 reflect his religious ideas. This paper mainly discusses the ideas embodied in Cave 85 ，which gave prominence to the Chan ，the mixture of Chan and Pure Land ，and the teachings of different schools. Keywords ： Mogao Grottoes，Cave 85 ，Zhai Farong ，Chan 第85 窟主室中心佛坛上塑释迦牟尼佛与弟子 像。四坡和四壁共绘制14 幅经变画。甬道的南壁和 一 突出禅学思想 北壁以及主室的东壁门南和门北绘制供养人画像。 [ 1] 笔者对第85 窟的供养人作过专文讨论 ，本文不再 第85 窟中心佛坛上现存三身塑像，后部中央 涉及供养人问题。现仅就中央佛坛上的塑像以及14 晚唐塑释迦牟尼像一尊，释迦佛结跏趺端坐于莲台 铺经变画的总体表现思想展开分析和讨论。