- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
探讨如何实现网络气象新闻通俗化
摘要:气象本身具有很强的专业新特点,随着互?网的发展,越来越多的人通过网络关注气象信息,如果网络气象新闻太过专业,阅读者理解起来就会比较困难。因此,网络气象新闻应该以通俗易懂的语言向受众传递气象信息。本文将网络气象新闻的专业性化与通俗化进行比较,并就如何实现网络气象新闻的通俗化进行探讨。
关键词:网络气象新闻;通俗化;策略
气象新闻信息与人们的生活密切相关,天气变化影响着人们的方方面面,也会对农业、工业等的发展造成影响。目前,网络已经成为人们关注气象信息的重要途径,许多网络气象新闻在语气和用词上,都体现着浓厚的生活气息,从而使网络气象新闻变得更加通俗易懂。
1网络气象信息的专业化与通俗化
与过去的网络气象新闻相比,现阶段的网络气象新闻在通俗化方面已经有明显的进步,但仍然还有很大的提升空间。气象行业是专业性非常强的学科,但要让更多的受众理解气象新闻,就需要进一步实现网络气象新闻的通俗化和社会化。气象关系着人们的生活,影响着人们的衣食住行和身体健康。比如,在寒冷的刺激下,人体的血管会收缩,随着周围阻力的增加,动脉平均压也会升高,从而引起心肌严重缺氧,所以心肌梗塞发病率在寒冷天气下会增高。通过对网络气象新闻进行分析,可以发现要实现网络气象新闻通俗化是完全可能的。
比如,在一则气象专家解析台风“玛娃”特点及风雨影响的新闻中这样写到:从大气形势来说,目前副热带高压控制我国大陆地区,且盘踞北纬30°左右呈带状;从今年气候监测的强度来看,8月以来南海季风指数偏高,南海季风强度偏强。可以说近半个月以来,副热带高压和西南季风都呈稳定的状态。受北侧强盛的副热带高压控制,台风的移动路径会向西移动,而受西南季风影响,台风的路径会有偏北分量,因此在副高和西南季风的共同作用下,在菲律宾附近生成的热带低压主体移动方向是西北方向,但与大陆的交点都在广东沿海,因此才会出现台风频频光顾广东的现象。在这则新闻中,涉及到南海季风、副热带高压、西南季风、热带低压等专业词汇,阅读者理解起来会有一定的难度。
再来看另一则新闻:今年第17台风个“古超”今天上午8点钟在巴士海峡内生成,10点钟其中心位于闽粤交界东南约455公里的海面上,就是北纬20.6度、东经120.2度,中心附近最大风力8级(18米/秒),中心最低气压998百帕,七级半径120-160公里。预计,“古超”将以每小时10公里左右的速度向北偏西方向移动,今天中午以后强度将逐渐减弱,今天晚上将移入台湾海峡南部海面,以后趋向福建南部沿海,并可能在上述沿海或附近海域减弱消失。在这则网络气象新闻中,语言就比较通俗,读者理解起来没有难度。由此可见,在两者新闻中,前者采用了专业词汇,读者理解起来比较困难,而后者则避开专业词汇,读一遍就能理解其中的意思。
2实现网络气象新闻通俗化的途径
2.1注意新闻标题的选择
随着互联网的发展,网民数量越来越多,网络中的信息量非常丰富,所以标题的重要性不言而喻。只有标题有吸引力,受众才会有兴趣继续阅读其中的内容,网络气象新闻也一样。要实现网络气象新闻的通俗化,首先就需要实现新闻标题的通俗化。而在标题中应体现出一定的人文关怀,而不是指单纯的分享气象信息。如果标题只是简单的说明天气状况,会让人感觉语言上的冷冰冰。一个好的网络气象新闻标题,不仅要能够让读者一看就知道其传递的资讯内容,还要让人们有读下去的欲望。所以,在确定网络气象新闻标题时,要做到以下几点:第一,标题要能够将文章的主要内容反映出来,且语句必须通顺。比如,错误的标题为:《天气好转,成都5日气温突破29℃》,在原文中是说的9月3日晚上和4日白天阴天见多云是主基调,最高气温在25℃,到9月5日,最高气温为29℃。如果以《天气好转,成都5日气温突破29℃》作为新闻标题,则说明在之前没有达到过29℃。所以,正确的标题应该是《天气好转,成都5日气温回升至29℃》,说明在9月3-4日前温度曾达到或超过29℃。第二,新闻标题应通俗易懂,不宜使用专业性很强的词汇。比如,《切变线稳定长江中下游暴雨持续》与《冷暖空气对峙长江中下游暴雨持续》,很明显后者理解起来会更加容易。
2.2对比喻手法进行合理运用
如果从专业的角度描写气象新闻,会使读者理解起来非常困难,达不到为大众传递气象信息的目的,气象新闻的价值也无法体现出来。而比喻手法能够将一些抽象、深奥的内容形象、浅显的表达出来,并将枯燥的专业知识生动的展现出来。比如,云有多种类型,卷云、卷层云、卷积云、高积云、高层云、积雨云、碎层云、碎雨云等,对于非专业人员来说,很难对不同类型的云作出正确的区分。因此,在网络气象新闻中,可采用比喻的方式来表述这些云。卷云可用“白色的羽毛”来比喻;卷积云可用“棉花团”来比喻;高积云可用“草原上雪白的羊群”来比喻。通过比喻的形式,不仅能够将这些
文档评论(0)