设施之外的途径-Massgov.PDF

設施之外的途徑 基於家庭與社區的豁免計劃 ABI MFP 獲得性腦損傷豁免計劃 向前發展計劃豁免計劃 幫助MassHealth會員從療養院或長期入住 醫院返回自己的社區。 COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS | MassHealth 豁免計劃 簡介 基於家庭與社區的 豁免是向原本需要 接受基於設施護理 的MassHealth會 員提供的計劃。 更加 獨立地生活。 如果您是居住在療養 院、慢性病醫院或康復 醫院的麻薩諸塞州居 民，您可能有資格接受 豁免服務與支援，從這 些設施搬出，更加獨立 地生活。 「我要對腦損傷倖存者說， 沒有我們做不到的事情，完全沒有。」 我五年前經歷了一次毀滅性的中風。如果 沒有ABI-N豁免計劃，我現在還會住在康 復設施內。但現在我住在一套無障礙公寓 內，享有獨立的生活。有人向我提供參加 對我重要的活動的交通服務。有了豁免計 劃以及決心、承諾和毅力，我在社區內繼 續我的康復。 參加計劃的最重要的五個原因 1. 重新獲得獨立 2. 在生活中享有隱私權 3. 參加社區活動的交通服務 4. 您在家中和四處活動所需的設備 5. 您領導豁免服務的規划程序，外加 個案經理或服務協調員的協助 誰符合資格 如需符合參加ABI及MFP豁免計 劃的資格，個人必須： • 是殘障成年人或年滿65嵗或以上 • 至少在設施內居住90天 • 財務上符合MassHealth Standard 計劃在社區內生活的要求 • 符合臨床要求 • 在22嵗或以上保持ABI計劃 （僅限 ABI豁免計劃有此項要求） 提供哪些服務 取決於具體的豁免計劃， 服務可能包括： • 幫助從設施搬回 社區居住 • 住宅与車輛修改 • 居住服務 • 就業前與支援就 業服務 • 交通 • 個人護理 • 家庭支援 每一名豁免計劃參加者還有 一位豁免計劃個案經理或服 務協調員，負責協調他們的 服務，支持他們在社區內成 功地生活。 您的選擇 ABI及MFP豁免計劃 如果您住在設施內，並在 考慮如何搬出設施更加 獨立地生活，我們請您考 慮申請以下一項計劃。 ABI 獲得性腦損傷豁免計劃 ABI-RH豁免計劃 ABI-N豁免計劃 住宅適應訓練 無住宅適應訓練 適用於參加ABI*並需要在 適用於參加ABI*、不需要 服務提供者運營設施內 接受24小時支援/監管、但 接受24小時監管與人員 需要在自己的家中接受豁 服務的成年人 免計劃服務的成年人 *合格ABI病症包括中風導致的腦損傷、腦外傷、感染、 腦腫瘤或缺氧症。該表未包括所有病症。癡呆症之類的 病症不符合資格。 MFP 向前發展計劃豁免計劃 MFP-RS豁免計劃 MFP-CL豁免計劃 居住支援 社區生活 適用於需要在服務提供 適用於不需要接受24小 者運營設施內接受24小 時支援/監管、但需要在 時監管與人員服務的成 自己