物质文化与生命书写-亚洲大学研究发展处.DOC

以物觀物：臺灣、東亞與世界的互文脈絡 國際學術研討會 徵稿啟事 主辦單位：國立中山大學人文研究中心、文學院 會議時間：103年10月17-18日 摘要截止時間：103年3月15日 投稿信箱：chsc705@mail.nsysu.edu.tw 人類文明的歷史有精神與物質兩大範疇；兩者相互影響，在各民族、各時代產生不同的生活樣貌。而正由於如此，人們的文化記憶乃可深烙於物質之中。 一地的物質，自有其本土生成的風物，也有源於外來異文化的傳播。這些「物」既具有其獨特的社會生命週期，也呈現出文化差異的敘事空間。物與物之間，更環環相扣成多元的「互文脈絡」，編織成一重層意義的「象徵之網」。以臺灣為例，自原住民初始，及今各個時期，或殖民，或移民，可說是經過了多元文化的墾殖洗禮，也創造了流動視域下的物質網絡。——透過物質觀照物質——由臺灣出發，我們的視域更可擴及東亞，以至於世界……。 以往的物質研究常從人類學考古的角度出發，考掘古代的器物以瞭解時代的變遷；但近年來的物質文化研究，則不僅探討生存條件，還以語言學、歷史學、文學、美學與文化研究等方法，去觀照各個時代、各種環境中與生活相關的事物，進而分析其價值觀、審美觀，以至於社會整體的脈動。 因此本會議企圖探討人文現象中「物」之諸課題，思辯物質文化的社會性、現代性和全球性等多重向度；希望涵括人文學科中歷史、哲學、文學、藝術、語言各範圍，經由物質文本，結合地緣批評與歷史記憶，重新思索臺灣、東亞與世界的互文脈絡。 會議子題涵括以下各面向： 風土中的形象、聲音與意義 日常生活的微物敘事 情以物遷：生命書寫與物質文化 言與物：語言使用的實證軌跡 記憶、疆界與物質文化 族群遷徙、物質流動與文化翻譯 神與物遊：東／西方「物—我」思維比較 其他 歡迎海內外學者踴躍賜稿。投稿者請將論文摘要（中文或英文300字以內）及簡歷，於2013年3月15日前寄至：國立中山大學人文研究中心2014年國際學術研討會籌備處 (chsc705@mail.nsysu.edu.tw)。  Envisioning “Things”: An International Conference on Material Culture Center for the Humanities at National Sun Yat-sen University, Taiwan 17-18 October, 2014 The past decade witnessed a rising interest in material culture. The study of physical evidence and “things” has offer a valuable empirical vision, mediating past and present social and cultural interactions. It draws on theory and practice from the social sciences, including art history, archeology, anthropology, folklore, and museum studies, among others, and it is also common to utilize analytical methodologies to gain ethnographic insights. The study, however, does not limit itself to the social sciences, but rather opens itself up to a wide range of disciplines in the humanities, such as linguistics, history, literature, aesthetics, philosophy, and cultural studies, to name only the most prominent. Material culture study is an interdisciplinary field that explores the relationships between people and things, and interpreting materials by considering themes such as ruin, imprints, waste, images, relics, antiques, food, landscape and memory—all these serve as a key to