英语长难句分析,关键在于抓住主干.pdfVIP

【原创】英语长难句？拆！关键在于抓住主干 BY 青青子衿 目 录 “主干”与 “枝叶”—— “拆”字诀1 第一步，通读句子，扔掉枝叶，抓住主干 3 第二步，回头研究枝叶 3 做记号？记号可以在心里 4 能“拆”也能“合” 5 为英语长难句犯愁的伙伴们看过来~厚厚的语法资料很蛋疼，看完了还是很 晕是不？其实吧，语法这东西，说到底是一种逻辑工具，要利用它帮助我们理解 句意而不能让它束缚我们的大脑。会说一堆语法术语就很懂这个东西吗？大道至 简，搞那么复杂干什么！不要再纠结于那些很专业高深的语法术语了，知道高中 的基本语法就行了，关键是要明白基本原理。Let’s go ！ “主干”与 “枝叶”—— “拆”字诀 先从大家熟悉的汉语开始说起，看一个简单句：小红吃苹果。图解：甲→A 。 这里“→”代表了“吃”这个动作，这叫谓语动词。动作的实施者“甲”是谁？ 小红，这叫主语。吃这一动作的对象A 是什么？苹果，这叫宾语。“主语+谓语+ 宾语”，这个经典的基本结构就这么简单。 当然，在此基础上，还可以变出许多花样。比如说，我们可以对上述三个“部 件”分别加上一些修饰限定或解释的细节内容。比如说“邻居家的小红”“可爱 的小红”“红红的苹果”“经常吃”“在早上吃”，连成一句话“邻居家可爱的 小红|经常在早上吃|红红的苹果”。句子变长了是吧（还可以更长更复杂），但 无论如何，从句子的逻辑上讲，其 “主干”内容还是“小红吃苹果”，其他的都 是“枝叶”。 1 / 6 用这一个例子是想说明一个道理：再复杂的长难 句，砍掉“枝叶”，其 “主干”都是很简单的句型。 所谓“擒贼擒王”，要想分析理解长难句，关键还是 在于抓住主干。一般来说，一个完整的句子，它总得 有谓语动词，这就是一个重要的突破口。（有个别句 子没有谓语动词，比如省略句神马的，不过考研党不 必纠结这个问题~ ）然后，进一步找到“甲→A ”这 样一个基本结构，就是我所谓的主干是也。（多说一句，有些句子结构只有“甲 →”，不要太死板去找A 哟。例如I read every morning. 该句扔掉时间状语后得 主干I read. 此处read 作不及物动词，后面没有跟某个对象A 。）找到主干后， 再想想其他的非主干部分跟主干是什么关系。是修饰限定或解释说明主语（或宾 语）么？是表明谓语的动作（或事件等）的原因、结果、事件、方式、伴随状态 么？这么一来，一个长难句就被你拆成一个个“部件”了嘛~ （很多时候“部件” 是可以进一步用上述方法分拆的，比如说一个从句里面还可以找主干，但我不再 进一步说，因为这种“部件”拿出来看往往是比较简单易懂的句子，说多了反而 使得部分童鞋云里雾里的~ ） 怎么拆呢？我的原则是：先宏观，后微观；先主干，再枝叶。举个例子吧~ 【2011 英语一真题例句】 The same dramatic technological changes that have provided marketers with more (and more diverse) communications choices have also increased the risk that passionate consumers will voice their opinions in quicker, more visible, and much more damaging ways. 参考译文：同样是这些重大的技术变革，在给营销商带来更多的（以及更多样化的） 传播渠道选择的同时，也增加了风险，那就是热情洋溢的消费者将会以更快、更明显和更具破坏性的方式表达他们 的观点。 （准备工作：生词先自己查词典~ ）