英拉汉线虫学词汇 杨宝君.pdfVIP

輯室君孔繁琨績 我並出版社 (京)新登字。60 吾吾 蹈 拉 措 鴻A 主 冀 F L 孔 車 動 醫 學 編 向 定 • • • 責任編輯主永腔 從1吐出版社出版 ( 北京市朝閉區次展愴北路2 夸〉 新生但只店北京度行所投行我~出版社印刷「印刷 787 x 1092 mm 32 卉本9.125印旅324千字 1993 年8 月第1版1993年8 月北東第1 次印刷 印數 1 -1 . 00 0 冊 定份 14. 70 元 ISBN 7-109-02454-7/Q .125 目 主 前 錢虫擎的愛展可以現是挽近的事情。長期坎來.宅只是 作封劫物擎的-~余文，或作均寄生虫擎的一/下秀文，或作均 增虫擎的一小秀文而存在。隨著科孕的凌晨，錢虫的各斜拉特 的生物學特征，如其手中美勻數量之多、組拱器官之高度升f七、這 座于多科多祥的生境以及高度尸逆之寄主范圍等持多方面都 勻日但增地被揭示出末，因而也就白然而然地形成了屯台已的 統一而溫立的掌科体系。 持了在我因學河.研究和度展錢虫芋，P我們免得迫切需要 一本英灰和拉汶錢虫芋i司茫，我們夫胞地進行了遠祥一小當 哉。需要借此加以現明的是: 1.»錢虫掌作丹-~統一、溫立的學科述一概念出度，遠 本辭令既包括植物寄生錢虫擎的名祠，也會i括劫物寄生錢虫學 的名呵。然而由于更多地考慮到農林牧並生戶的需要，所以沒 有輸入有美元脊椎劫物寄生錢虫手口，自由生活錢虫方面的名呵。 2. 本主持 主要是均 了統一名 i司 和未悟方面的需要， 或者t且 是更著重于英故和拉汶名i司 l:j米苦的~照和互解，而本把重底 放在其才于科學內容的釋叉上。在拉丁名海丹中丈名和英丈名 i司 t平 均中 丈名方面均遵循忠失于外丈原意的原則， 但本排除的 定俗成的名林或沿用名。在虫粹的拉丁名中，如神名未源于人 名吋，則仗特第一音帶坪泊汶譯音，后加“氏字;如厲名未源于 人名，一般澤全名(全部音11 )，如 Ostertagia ostertagi i手均 奧 2 民奧斯特錢虫。但有的厲中用人名命名的手中較多，如仗用第一 音帶加“氏字均持名時，中文名含有重羹，在遠神情苑下也呆 用海全名的舟、接. 最后，我們逐此規現明的一底是，作者在承扭送一根巨任 各吋，揉成能力有陵，錯誤勻脫漏唯免，希望美心錢血字的問道 本吝提出主貴的意見. 為奢 1991 年元且于北東 使用說明 1.錢且學名詞70J英i叉~照，按英文字母順序排列，笈合祠 視角一小整体草前排噸。錢血名單k方拉訊封照，按拉丁字母順 序排列。 2. 拉丁學名按國除通用的命名站則 耘排， 即 厲 名+神 名4命名人，有的速加命名肘肉。學名的厲、科名部分一律用 斜体排列。厲名的第一小字母和命名人的第一小字母犬勻，命 名人有兩者以上的用拉丁文正体“et 連接。厲以上的分突盼 元(草科、科、屆科‘E目‘目，:ill鋼.鋼)均不用斜体排列，第→令 字母也用大雪。 3 .植物鐵車目前分樂較亂，有的神說不同的作者放在不 悶的風中，現在追者特一科名放在前逸，而其它的同物昇名均 放在后迫，中間加令“鬼字。而每+神名均有中文