国际劳工组织亚洲区域会议.PDFVIP

国 际 劳 工 组 织 AsRM/XIV/D.2 第十四届亚洲区域会议 釜 山 2006年8月29 日至9月1 日 情况说明(修订本) 议事程序 (亦见临时计划) 各组会议 各组将于 2006 年 8 月 29 日星期二上午 9 点至中午 12 点开会，选举其负责人， 如果希望的话，可一并讨论局长的两份报告所涉及的问题。2006 年 8 月 28 日星期 一下午 4 点至 6 点还可为雇主会议做出安排，下午 4 点至 9 点为工人会议做出安 排，而且整个第十四届亚洲区域会议期间都可做各组会议安排。 会议的组织 开幕式于 2006 年 8 月 29 日星期二下午 2 点举行。会议的工作包括对局长的两 份报告的讨论。还有三次特别会议：国家元首和政府首脑的小组会议，劳工部长的 特别会议，和区域组织与国际组织首长以及国际雇主组织与国际自由工会联合会代 表的小组会议。本届会议报告、证书委员会报告、本届会议的结论和可能提交的决 议案的通过将于 2006 年 9 月 1 日星期五进行，随后举行闭幕式。 文化活动 韩国政府将提供开会一周期间将举办的文化活动的信息。在韩国政府为第十四 届亚洲区域会议设立的官方网站上可获取这一信息( 网址见下文的联系方法) 。 会议的程序和组织 附上的《区域会议规则》规范第十四届亚洲区域会议的权力、职能和程序。请 代表们注意下文突出的几点。 Regional Meetings-Fourteenth Asian-2006-07-0045-ch.doc 1 代表团的组成 根据《规则》第 1 条第 1 和第 2 款，请参加会议的各成员国派出由两名政府代 表、一名雇主代表和一名工人代表组成的三方代表团，可随带必要的顾问。 第 1 条第 4 款规定，雇主和工人的代表和顾问应与产业组织(如果此类组织存在 的话)达成一致的方式加以选择，这些组织是有关国家或地区雇主或工人的最具代表 性的组织。 此外，根据(1971 年)第 56 届国际劳工大会通过的《关于在国际劳工组织总体活 动中加强三方性的决议》，成员国必须派遣其成员能够以相互完全独立的方式行动 的三方代表团。最后，(1991 年)第 78 届大会通过的关于国际劳工组织应为女性劳动 者采取行动的决议要求政府和雇主与工人组织在派往参加国际劳工组织会议的代表 团成员中增加更多的女性代表。 财务安排 代表及其顾问的旅行与生活费由其各自的政府承担 。 ( 《规则》第1 条) 。 报到登记 代表须从釜山展览与会议中心(BEXCO) 的登记处亲 自领取胸卡。登记处于 2006 年 8 月 28 日星期一下午 2 点到 4 点 30 分 以及 2006 年 8 月 29 日星期二上午 8 点办 公。如果代表团未在 2006 年 8 月 14 日前提交证书，报到登记会被耽搁。 讨 论 全 会 全会的发言顺序按照发言者名单 。发言者最迟在希望发言的全会会议举行前 日 在发言者名单上登记是必需的要求。 为使尽可能多的代表能发言，《规则》第 10 条第 6 款规定，除非得到会议负责 人的一致 同意，任何发言不得超过五分钟 。因此敦请代表们的发言扼要切题，将赞 美之词减至严格 的最低限度 。有打印 出的发言