大学语文PPT课件 55 窦乂.pptVIP

55 窦乂 一、文本介绍 《窦乂》，是唐代商贾小说名篇。 小说塑造了一位头脑精明、眼光独特的商人形象。十三岁的窦乂从转卖一双赠获的鞋子起步，经历了开荒种榆、热卖“法烛”、填池建店、买宅得玉、赠地攀贵、巧伐大树等不同寻常的商务运作之后，其财富迅速增长，在较短时间内成为了巨富。晚年分财于亲友，享年八十余岁而终。 二、名段导读 1、原文： 先是西市秤行之南，有十余亩坳（ào）下潜污之地，目曰“小海池”。为旗亭之内，众秽所聚。乂遂求买之。其主不测，乂酬钱三万。既获之，于其中立标，悬幡子。绕池设六七铺，制造煎饼及团子。召小儿掷瓦砾，击其幡标，中者以煎饼团子啖。不逾月，两街小儿竞往，计万万，所掷瓦已满池矣。遂经度（duó），造店二十间，当其要害。日收利数千，甚获其要。店今存焉，号为“窦家店”。 2、译文 此前，在西市秤行的南边，有十余亩大的低洼污水坑，俗称“小海池”，是集市一带地区堆放垃圾的地方。窦乂希望买下这块地，并付出了三万钱，这块地的主人对此感到无法理解。窦乂买下这块地之后，就在中央树立起高高的杆子、悬挂着旗帜，同时环绕污水池开设了六七家小饭馆，制作煎饼和饭团子。 然后，招呼小孩子们寻找砖石瓦砾投向池中，凡是击中标旗的，就送给煎饼团子吃。不到一个月的时间，街上成千上万的小孩跑来，投掷的瓦块已经填满了水池。经过丈量规划，在其中重要的位置上，建造了二十家店铺。（将它们出租后），每天征收几千租金，获利非常丰厚。这些店铺至今仍在，被称为“窦家店”。 3、分析： （1）窦乂的经营之道 （2）深刻的启示 三、窦乂的借鉴意义 1、窦乂所拥有的受惠持敬、脚踏实地、勤俭节约、救助贫穷的优良品质，见微知著、化腐为奇、物尽其用的视角眼界，以及由原始积累、商品制造再到开发房地产的兴业规划，给我们以重要启示。 2、窦乂的所作所为，似乎完全是以谋利为目的。但看他最后对财产的处理方式，可知这是一位真正的商人，而决非普通意义上的奸商或守财奴可比。 3、篇中所述窦乂与高官、胡商及僧人等之间的关系，也折射出了当时的社会现实状况。 课文翻译 扶风有个叫窦乂的小男孩，才十三岁。他的诸位姑姑，都是历朝的国戚。他的伯父任检校工部尚书，卸职后，转任闲厩使、官苑使，在嘉会坊有官祭的宗祠。窦乂的亲戚张敬立任安州长史，在被接替返回京城时，带回来十几双安州的特产丝鞋，分送给外甥、侄儿们。 （大家）都争抢着去拿，唯独窦乂不去抢拿。过了一会儿，还剩下一双丝鞋，是大号的，是诸位外甥、侄儿们挑剩下的。窦乂再次拜谢收下了这一双鞋。张敬立问他为什么要人家挑拣剩下的？窦乂不语。其实是他竟不知道窦乂在经商方面有春秋时期子贡的远大目光。窦乂将这一双丝鞋拿到集书上去卖，换回来五百钱，偷偷贮藏起来。暗中去铁匠辅打制了二把小铲，将铲刃磨得很锋利。 五月初，正是京城长安榆树钱黄熟的季节，满城飞落着。窦乂扫聚到榆钱十余斗，然后到伯父家说：“想借住在嘉会坊的宗祠内学习功课。”伯父答应了他。窦乂每天晚上都偷偷寄宿在附近的褒义寺法安上人院中，白天则回到宗祠来，用二把小铲开垦院里的空地，挖成宽五寸、深五寸的浅沟共有四千多条，每条长二十多步。打水浇灌，将榆钱播种在沟内。 过了几天，下了一场透雨，每条沟里都长出了榆树苗。等到秋天，小树苗已长到一尺多高，很是茁壮，大约共有榆树苗一千万多株啊！到了第二年，榆树苗已长到三尺多高。窦乂手持利斧间伐树苗，株距三寸，挑选枝条茁壮直挺的留下来。间伐下来的小榆树，窦乂将它们捆成二尺粗的柴捆，共有一百多捆。 这年秋天天气阴冷，连降大雨。窦乂将这一百多捆榆柴运到集上去卖。每捆卖钱十多枚。第三年，窦乂依旧为榆苗提水浇灌。到秋后，榆树苗有的已长成鸡蛋那么粗啦。窦乂又挑选枝干茂盛的留下来，用斧砍间伐，又得榆柴二百多捆。这时卖了后，已获利好几倍啦。又过了五年，当年植种的小榆树苗已经长大成材。窦乂挑选粗大的，伐下来制成盖房屋用的椽材一千多根，卖得三四万钱。又挑选出枝杆大的制成打造车乘的木料，不只一千多根。到这时，窦乂的生活用度已经富富有余，但是他身穿破旧的补丁衣服，每天的饭食都是勉强对付。 窦乂购买蜀郡产的青麻布。一百钱买一匹，裁成四尺宽，雇人缝成小布袋。又购买内乡产的新麻鞋几百双。窦乂每天都不离开宗祠，召来长安各条街坊里巷市民家的小孩，有些朝廷金吾卫士家的孩子也来到这里。每天发给这些小孩三张饼，十五文钱。再发给他们每人一只小布袋。 到了冬天，让他们拣拾槐树籽装在布袋里，收上来。一个月多一点的时间，就收集槐树籽两车。又让小孩们拣拾破旧的麻鞋。每三双破旧麻鞋换一双新麻鞋。远远近近都知道这件事情，来用旧麻鞋换取新麻鞋的人不计其数。几天后，就收换得旧麻鞋一千多双。 然后，又卖作车轮的榆材，得钱十多万。按天雇用仆役，在宗贤两门的溪涧中，用水洗涤破麻鞋，晒干，贮存在宗祠院中。又在坊门外买下几堆