大学语文PPT课件 47 长门赋.pptVIP

47 长门赋 一、作者介绍 二、课文讲解 一、作者介绍 司马相如 司马相如（前179年—前117年），字长卿，蜀郡成都（今四川成都）人，西汉著名辞赋家。 汉景帝时以赀为郎，任武骑常侍，因景帝不好辞赋，称病从梁王游梁为宾客。梁王卒，梁园宾客解体，相如归蜀。 司马相如通音乐，善鼓琴，以此与临邛富家女卓文君结为伉俪。 汉武帝继位后，对其《子虚赋》《上林赋》十分赞赏，遂拜为中郎将。曾奉命出使西南，对中原和西南边疆地区民族之间的融合起过积极作用。 相如口吃而善著书，身居仕途，却不慕官爵，未曾结交公卿，同寻常汲汲于功名利禄者迥别。 相如患消渴症，常称疾避事。晚年以病免官，居茂陵，武帝元狩六年（公元前117年）终因消渴疾辞世。 司马相如创作辞赋二十九篇，是汉赋全盛期的代表人物。其赋以结构宏大、辞藻华丽、多用铺叙排比手法为特征。明代人辑有《司马文园集》。 二、课文讲解 （一）背景介绍 （二）课文翻译及讲解 （一）背景介绍 陈阿娇，陈皇后，是汉武帝刘彻的第一任皇后。 陈皇后为西汉开国功臣堂邑侯陈婴之裔，堂邑夷侯陈午与大长公主刘嫖之女。 陈皇后在汉景帝年间嫁予太子刘彻为太子妃，建元元年（前140年）立为皇后。元光五年（前130年），以“惑于巫祝”罪名废黜，退居长门宫。 其后于元鼎至元封三年间（前116~前107年）去世。 陈皇后因其起伏一生，为后世留下了“金屋藏娇”、“长门买赋”等典故，并于历代文学作品中传唱。 （二）课文翻译及讲解 什么地方的美丽女子，玉步轻轻来临。芳魂飘散不再聚，憔悴独自一身。曾许我常来看望，却为新欢而忘故人。从此绝迹不再见，跟别的美女相爱相亲。 我所做的是如何的愚蠢，只为了博取郎君的欢心。愿赐给我机会容我哭诉，愿郎君颁下回音。明知是虚言仍然愿意相信那是诚恳，期待着相会长门。每天都把床铺整理好，郎君却不肯幸临。走廊寂寞而冷静，风声凛凛而晨寒相侵。登上兰台遥望郎君啊，精神恍惚如梦如魂。浮云从四方涌至，长空骤变、天气骤阴。一连串沉重的雷声，像郎君的车群。风飒飒而起，吹动床帐帷巾。树林摇摇相接，传来芳香阵阵。孔雀纷纷来朝，猿猴长啸而哀吟。翡翠翅膀相连而降，凤凰由北，南飞入林。 千万感伤不能平静，沉重积压在心。下兰台更茫然，深宫徘徊，直至黄昏。雄伟的宫殿像上苍的神工，高耸着与天堂为邻。依东厢倍加惆怅，伤心这繁华红尘。玉雕的门户和黄金装饰的宫殿，回声好像清脆钟响。 木兰木雕刻的椽，文杏木装潢的梁。豪华的浮雕，密丛丛而堂皇。拱木华丽，参差不齐奋向上苍。模糊中生动的聚在一起，仿佛都在吐露芬芳。色彩缤纷耀眼欲炫，灿烂发出奇光。宝石刻就的砖瓦，柔润的像玳瑁背上的纹章。床上的帷幔常打开，玉带始终钩向两旁。