中银香港02388-业绩公告-HKEXnews.doc

PAGE PAGE 11 中銀香港 – 中期業績(二零零二年八月二十七日) （根據公司條例於香港註冊成立的有限公司） 二零零二年度中期業績通告 中銀香港（控股）有限公司（「本公司」）董事會宣佈本公司及其附屬公司（「本集團」）截至二零零二年六月三十日止六個月未經審核的中期業績如下： 綜合損益表（未經審核） 截至 截至 30/6/2002止 30/6/2001止 附註 六個月 六個月 港幣百萬元 港幣百萬元 利息收入 10,958 23,261 利息支出 (4,067) (15,527) 淨利息收入 6,891 7,734 其他經營收入 2 2,010 2,256 經營收入 8,901 9,990 經營支出 3 (2,899) (2,868) 提取準備前的經營溢利 6,002 7,122 計提呆壞帳準備 (1,766) (1,848) 提取準備後的經營溢利 4,236 5,274 出售固定資產之淨盈利 8 10 出售持有至到期日證券及投資　證券之淨（虧損）／盈利 (2) 7 持有至到期日證券及投資證券　減值之準備（計提）／撥回 (7) 6 投資聯營公司之減值準備 (30) － 應佔聯營公司之淨盈利 6 77 重組撥備費用 － (295) 除稅前溢利 4 4,211 5,079 稅項 5 (730) (808) 除稅後溢利 3,481 4,271 少數股東權益 (63) (76) 股東應佔溢利 3,418 4,195 股息 6 1,935 － 港幣元 港幣元 每股盈利 7 0.065 0.079 經調整後每股盈利 7 0.323 0.397 綜合資產負債表（未經審核） 31/12/2001 附註 30/6/2002 （經審核） 港幣百萬元 港幣百萬元 資產 現金和短期資金 109,408 196,255 於一至十二個月內到期之銀行　和其他金融機構存款 100,918 80,773 貿易票據 584 382 持有之存款證 17,471 19,474 香港特區政府之負債證明書 28,290 25,510 持有至到期日證券 102,555 50,988 投資證券 50 44 其他證券投資 48,760 56,169 貸款及其他帳項 8 303,983 308,108 投資聯營公司 366 416 固定資產 20,636 21,049 其他資產 4,757 6,972 資產總額 737,778 766,140 負債 香港特區之流通紙幣 28,290 25,510 銀行和其他金融機構之存款及結餘 16,115 55,295 客戶之往來、定期、儲蓄及其他存款 611,470 606,428 發行之存款證 5,000 5,000 其他帳項及準備 9 22,165 20,671 負債總額 683,040 712,904 資本 少數股東權益 1,084 1,066 股本 10 52,864 52,864 儲備 11 790 (694) 股東資金 53,654 52,170 資本總額 54,738 53,236 負債及資本總額 737,778 766,140 綜合現金流量表（未經審核） 截至 截至 30/6/2002止 30/6/2001止 六個月 六個月 港幣百萬元 港幣百萬元 經營業務 經營業務之現金流出淨額 (27,547) (63,108) 出售貸款予中國銀行開曼群島分行 8,722 － 已付香港利得稅 (202) (84) 已付海外利得稅 (11) (14) 經營業務之現金流出淨額 (19,038) (63,206) 投資業務 購入固定資產 (26) (70) 出售固定資產 9 16 出售投資證券 － 28 出售聯營公司 － 3 已收聯營公司股息 2 － 投資業務之現金流出淨額 (15) (23) 融資前之現金流出淨額 (19,053) (63,229) 融資 合併分行匯返溢利 － (3,034) 支付普通股之股息 － (193) 支付附屬公司小數權益股東之股息 － (62) 融資之現金流出淨額 － (3,289) 現金和現金等同項目之減少 (19,053) (66,518) 一月一日之現金和現金等同項目 120,664 184,680 六月三十日之現金和現金等同項目 101,611 118,162 綜合權益變動結算表（未經審核） 股本 合併儲備 房產重估儲備 投資物業重估儲備 換算儲備 留存溢利 合計 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣百萬元 於二零零一年一月一日之結餘 52,864 (51,073) － － (7) 31,561 33,345 期內之淨溢利 － － － － － 4,195 4,195 二零零零年已付末期股息 － － － － － (542) (542) 合併分行