外国文学评介丛书--肖洛霍夫 本书编写组.pdfVIP

作家生平与创作 小引 作家贡献于人类的最珍贵的东西就是他的作品，他通过艺术形象向读者 描述自己在现实世界里的所见、所闻、所想，表现自己的爱憎和希望，展示 自己的心灵。作家所经历的许多惊心动魄的事件和他的深刻感受，都会在作 品中得到反映。苏联著名作家米哈伊尔·亚历山大罗维奇·肖洛霍夫也不例 外。他是在俄国革命的暴风雨中诞生的，他来到这个世界的那一年，一九○ 五年，正是俄国的工人阶级第一次举行罢工起义的一年，在其后的八十年里， 俄国以及整个世界发生了多么巨大的变化啊。他亲身经历了国内战争、农业 合作化运动、卫国战争等各个重大历史阶段。他的一生遇见了那么多的惊涛 骇浪、艰难险阻，他深刻地体味过革命斗争胜利的欢乐，也曾为工人阶级和 整个人类所经受的苦难和挫折而忧伤和痛心。 肖洛霍夫生长在顿河地区，他深深地热爱故乡的土地和故乡的人民，他 大部分时间都生活在这里。肖洛霍夫的一生是和哺育他成长的顿河联系在一 起的，作家的名字与这条美丽的俄国河流的名字密不可分。每当提起顿河的 时候，自然要想起它的歌者肖洛霍夫，而在谈到作家肖洛霍夫的时候，也必 然会在我们的眼前浮现出长流不息的静静的顿河。 顿河位于苏联欧洲部分国土的南方。俄国古老的史诗 《伊戈尔远征记》 中曾经描写过它，但丁在 《神曲》里也提到过它。这不是一条普普通通的俄 国河流，因为在它的两岸居住着自由的哥萨克。 哥萨克原本是俄国内地的农奴，他们受不了沙皇和地主的残酷剥削和压 迫，揭竿而起，逃到了顿河流域落户。他们十分勇敢，性格粗犷，酷爱自由， 崇尚正义，比一般农民更有集体感。在他们中间产生了农民起义的著名领袖 拉辛、布拉文、普加乔夫。至今，在顿河两岸，在辽阔无边的顿河草原上， 还流传着英雄的悲壮史诗、起义者的传说以及瑰丽的哥萨克民间歌曲。这一 切为这条河流平添了英雄主义的传奇色彩和异域的情调，使它闻名于世。 依傍着这条美丽的河流坐落着维约申斯克镇。镇上，一幢幢白色的哥萨 克房舍，在阳光下屋顶泛着红光。街道绿茵很少，尘土飞扬。离河岸不远， 在碧树繁花中掩映着一幢二层的楼房，大家都知道，作家肖洛霍夫就住在这 里。 肖洛霍夫中等身材，头发已经灰白，高高的苏格拉底式的额头，目光诚 挚善良，说起话来嗓音有些低哑，语调非常柔和。他虽然年过七十，但步履 矫健，动作敏捷，情绪高昂，有着军人的姿态和青年人的朝气。他在哥萨克 中间有许多好朋友，人们喜欢和他交谈，他的言谈使人感到轻松，幽默。他 有非凡的讲故事的天赋。 肖洛霍夫对顿河土地和哥萨克人民怀有一颗赤子之心。人们称肖洛霍夫 为静静顿河的歌者。他在他那些举世闻名的小说里，描述了称之为哥萨克的 那块天地里的世世代代人的生活，展示了这种生活的史诗般的、充满泥土气 息的、生动绮丽的画卷，描绘了哥萨克在革命和战争中的激烈沸腾的斗争生 活，他们 “脱胎换骨”的苦难，以及他们最后走向新道路、建设新生活的历 史进程。肖洛霍夫用自己的创作为人们打开了一个独特的艺术世界。 童年 肖洛霍夫的作品写的是顿河哥萨克，因而有不少国外读者和批评家常把 肖洛霍夫本人也当成顿河哥萨克，甚至赫鲁晓夫一九五九年访问美国，在“二 十世纪——福克斯”影片公司的宴会上介绍肖洛霍夫时也说： “这位顿河哥 萨克……”其实肖洛霍夫并不是顿河哥萨克，而是一个 “外地人”。 一百多年以前，作家的祖父从梁赞省迁居顿河军屯州维约申斯克镇落 户。最初他在一家外地人的店铺里当店员，后来娶了主人的女儿，自己也就 成了商人。他有四个儿子，四个女儿，第二个儿子亚历山大·米哈伊洛维奇 就是作家的父亲。 作家的父亲也像作家的祖父一样，曾作过商店店员，后来还作过磨坊经 理等，职业经常变换，生活并不富裕。他只受过小学教育，但极喜欢读书， 订阅了各种文艺杂志，还收藏了许多文艺书籍，正是父亲首先培养了肖洛霍 夫对文学的兴趣。 作家的母亲婀娜斯塔西娅·达尼洛夫娜，出身农家，是乌克兰人，早年 在肖洛霍夫祖父家作使女。那时候作家的父亲就深深地爱上了她。这桩门第 不相称的婚姻遭到作家祖父母的坚决反对，他们把使女嫁给了一个年老退休 的哥萨克阿塔曼，并且强行为儿子物色新娘。儿子坚决反抗，要求分家。分 家以后，作家的父亲不怕非议，把婀娜斯塔西娅·达尼洛夫娜作为女仆领回 了自己的家。等到一九一二年她的第一个丈夫去世以后，她