西方现代文体学百年发展历程.pdf

( ) 2000 年 1 月 外语教学与研究 外国语文双月刊 Jan. 2000 第 32 卷 　第 1 期 Foreign Language Teaching and Research (bimonthly) Vol. 32 No. 1 西方现代文体学百年发展历程 北京大学 　　申　丹 ( ) 　　提要 : 本文评述西方现代文体学 尤其是英语文体学 一个世纪以来的发展历程 。共分四个部 分 : 一 、20 世纪前半叶 : 现代文体学的成长期 ; 二 、60 至 70 年代 : 现代文体学的兴盛期 ; 三 、80 年 代 : 话语文体学的兴起 ; 四、90 年代 : 社会历史/ 文化文体学的蓬勃发展 。 　　关键词 : 文体学 、述评 ( ) 　　[ 中图分类号] H052 [文献标识码] A [文章编号] 1000-0429 2000 01-0022-7 　　 表达方式系统 。虽然巴依没有特别关注文学文 本 ,但他的“普通文体学”对于文学文体学的形 一 、20 世纪前半叶 : 现代文体学的成长期 成有直接的推动作用 。 ( 西方对文体的研究可上溯到古希腊 、罗马 稍晚于 巴依 的德 国文体学家斯皮泽 L . ) ( ) 的修辞学研究 。早在公元 100 年就出现了德米 Spitzer , 1887 —1960 被普遍尊为 文学 文体 特里厄斯的《论文体》这样集中探讨文体问题的 学之父 。斯皮泽的研究对象不是 口语 ,而是文 论著 。但在 20 世纪之前 ,对文体的讨论一般不 学作品。斯皮泽认为文学作品的价值主要体现 外乎主观印象式的评论 ,而且通常出现在修辞 在语言上 , 因此他详细分析具体语言细节所产 学研究、文学研究或语法分析之中 ,文体研究没 生的效果 , 从而有别于传统印象直觉式批评 。 有自己相对独立的地位 。20 世纪初以来 ,在采 此外 ,他提出了一种适于分析长篇小说的被称 ( ) 用现代语言学的方法之后 ,文体分析方摆脱了 为“语文圈”philolo gical circle 的研究方法 , 即 传统印象直觉式分析的局限 ,逐渐深入和系统 寻找作品中频繁出现的偏离常规的语言特征 , 化 、科学化 。欧洲历史语言学和普通语言学在 然后对其作出作者心理根源上的解释 ,接着再 20 世纪初发展成为较有影响的独立学科 ,与语 回到作品细节中 ,通过考察相关因素予以证实