语文人教版八年级下册《醉翁亭记》—把白话文改写成文言文.pptxVIP

醉翁亭记（欧阳修）;教学目标; 活动一 基础知识检测;活动二 整体把握，体会情感;活动三：白文对译，写作前热身;活动四：小试牛刀 学以致用;1.请同学们默读《醉翁亭记》和《玉女湖记》，思考两篇文章有哪些异同？ 2.仿照《醉翁亭记》的第一段和第三段，将《玉女湖记》改写成文言文。 3.谈谈自己的优点与不足，说说你的收获。 ;2.《玉女湖记》翻译参考答案： 环湖皆柳也，其北岸数株，婆娑尤美。望之鳞浪层层，浅浪逐风者，玉女湖也。环湖徐行，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，其小岛假山上之瀑布也。隔岸远眺，有亭翼然临于岛上者，怡情阁也。 至若月朗星稀之时，彩光若焰，岸明如珠，岛上之华灯初亮也。至于乐者歌于途，疲者休于凳，俊男倩女，伛偻提携，往来而不绝者，市民夜游也。市民之意不在灯，在乎湖光山色之间也，湖光之乐，得知心而寓之于散步也。;4.课堂总结：注重积累 勤于思考 大胆实践 厚积薄发 ;5.作业：读29课《满井游记》并将《江南湖记》白话文改写成文言文。 江南湖记 江南地区很潮湿，春分刚过，雨天一天连着一天。街巷泥泞得不成样子。住在房子里，不能出去。静静地站立在窗前，天昏地暗，寒气还透到衣服里面。 初三这天，雨刚停了，于是和家人一起从南门出去，到桃花山下。只见满山坡的春色，肥沃的土体潮湿滋润，放眼望去是一片开阔的景象，好像是自己从笼子里飞出来的天鹅无比轻松。这时候浓雾还没有散去，一眼望过去，小山还朦胧看不清，像烟雾笼罩着一般。清风徐徐吹过，小山不时显现出绿色，鲜艳得像要滴落下来，像美女的面纱被风所掀起来，看上去让人惊叹她的美丽。桃花将要开放却还没开放，一粒一粒的花苞生长在枝头。柔弱的小草和苔藓刚刚从地上生长出来，有一种远看有近看却没有的意思。