- 12
- 0
- 约1.28万字
- 约 84页
- 2019-03-01 发布于广东
- 举报
且夫天下非小弱也,雍州之地,崤函之固,自若也。 陈涉之位,非尊于齐、楚、燕、赵、韩、魏、宋、 卫、中山之君也;锄櫌棘矜,非铦于钩戟长铩也; 形作动,变小变弱 像以前一样 地位 尊贵 介词,比 锄头棍子 锋利 【译文】:秦朝的天下并没有变小变弱,雍州的地势,崤山和函谷关的险固,还是从前那样。陈涉的地位,并不比齐、楚、燕、赵、韩、魏、宋、卫、中山的国君尊贵;农具和木棍并不比钩戟长矛锋利; 谪戍之众,非亢于九国之师也;深谋远虑,行军用兵 之道,非及向时之士也.然而成败异变,功业相反, 何也?试使山东之国与陈涉度长絜大,比权量力, 则不可同年而语矣。 匹敌,相当 比 策略 比得上 先前 条件好的失败,条件差的成功 【译文】被征发戍边的士卒,并不比九国的军队强大;深谋远虑,行军用兵的策略,也比不上先前九国的谋士。但是,成功与失败大不相同,功业也完全相反,这是为什么呢?假使让崤山以东的各诸侯国跟陈涉量量长短、比比大小,比量彼此的权势力量,那简直是不能相提并论的了。 崤山以东 量长短 比大小 比量 相提并论 然秦以区区之地,致万乘之势,序八州而 朝同列,百有余年矣; 凭借 形容小 招致、达到 万辆兵车 统治 朝,动词使动,使…朝见 六国诸侯 “有”通“又” 【译文】:然而秦国凭借狭小的地盘,发展到拥有万辆兵车的国势,统治八州,使本来跟自己地位相同的各国诸候都来
您可能关注的文档
- 基础汽车电气培训课件.pptx
- 计算机通信网第7章-应用层.ppt
- 交通工程学-第4章-交通流理论.ppt
- 交通工程学-第5章-道路通行能力.ppt
- 教科版六年级上册语文第五单元综合性学习课件.ppt
- 结构化学基础之原子结构课件.ppt
- 竞优分析第一章.ppt
- 客休室专员培训课件.pptx
- 课件--数学文化、数学文明与数学创新.ppt
- 了解脑卒中的作业治疗.ppt
- 2025及未来5年中国OPP塑料包装制品市场现状分析及前景预测报告.docx
- 2026年中国罗纹绳数据监测研究报告.docx
- 2026年磁性画图板项目可行性研究报告.docx
- 2026年生化制剂项目可行性研究报告.docx
- 2026年阻燃型丙烯酸胶膜项目可行性研究报告.docx
- 2026年高压快速接头项目可行性研究报告.docx
- 2026及未来5年中国铝合金玻璃温室市场现状分析及前景预测报告.docx
- 2026及未来5年中国铝门窗窗轮市场现状分析及前景预测报告.docx
- 2026及未来5年中国高速钢轧制麻花钻市场现状分析及前景预测报告.docx
- 2026及未来5年中国谐波分析实验箱市场现状分析及前景预测报告.docx
原创力文档

文档评论(0)