- 1、本文档共103页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
分类号U
分类号
U D C
密级垒噩
舅毋庐夕擎
硕士研究生学位论文
基于口语语料库的英语自我修补性别差异 研究
申请人:祝永丽
学 号:2120727 培养单位:西语学院 学科专业:英语语言文学 研究方向:语言学 指导教师:黄萍副教授 完成日期:2015年5月17日
万方数据
一删
一删iiiiiiiiiii宣毒iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii宣葺 l-■ -r
中文摘要
自我修补是口语产出过程中广泛存在的语言现象,它不仅包括对失误或错误 的修正,还包括说话人为了高效地达到交际目的,对认为有可能影响双方理解或 交流的表达方式以及对不满意话语的重新措辞或补充等。本文基于英语学习者12 语语料库,对自我修补的性别差异进行研究,旨在探讨以下问题:(1)我国英语
专业学习者在自我修补总体上的使用频率和分布特点如何; (2)英语学习者口 语自我修补是否与性别因素有关; (3)男、女生在自我修补各个类型及其子分 类中是否存在显著差异,如果存在,产生差异的原因是什么。
本研究选取的语料来源于《中国学生英语口笔语语料库》(2.0)中的“口语 子库”,从英语专业八级口语考试第三项任务中抽取了男女生口语语料各60份。 基于Levelt(1983)对自我修补提出的分类框架,然后结合自己的真实语料,对 自我修补分类做适当调整和补充,并借助文本特征分析统计软件PatCount和社会统 计软件包SPSS(19.O)对自我修补的使用频率、不同性别学习者自我修补的使用 频率进行统计分析,结果如下:一、从总体上看,我国英语专业学习者实施自我
修补策略比较频繁,尤其是重复信息修补、不同信息修补和错误修补;二、自我 修补与性别变量存在相关性,通过对比分析得知,女生倾向使用不同信息修补、 适当修补和错误修补,男生却倾向实施非正确修补。三、学习者性别差异会对自 我修补产生显著性影响,并体现在不同信息修补和非正确修补中。
不同性别学习者在自我修补使用上体现的差异可以为我国英语教学提供反馈 信息和理论指导。同时,自我修补的性别差异研究也是语言教学和社会语言学相 结合进行研究的尝试之一,为今后的研究提供了新的研究视角。
关键词:自我修补;性别差异;英语学习者;口语语料库
万方数据
黑龙江大学硕士学位论文Abstract
黑龙江大学硕士学位论文
Abstract
Self-repair is quite a common phenomenon in oral production.It not only refers to the correction of mistakes and inappropriate output,but also means that speakers detect the dissatisfied expressions in order to communicate with others successfully.Based on oral corpus,the thesis paper addresses the following questions:(1)What are the characteristics in frequency and distribution of self-repair in EFL learners.(2)Testing self-repair is relevant to gender difference.(3)Is there an obvious difference between female and male leamers in the use of self-repair.If there is,what are the reasons?
Data used in this paper was drawn from Spoken Corpus included in Spoken and Written English Corpus of Chinese Learners(SWECCL,2.O).Sixty male and sixty female samples were randomly selected from oral data of TEM8.Based on Levelt’S (1 983)classification of self-repair,the study made a slight modification according to the collected data.Self-repairs were annotated and analyzed with the help of software
您可能关注的文档
- 基于微流控芯片的细胞辐射损伤检测系统设计-电子科学与技术专业论文.docx
- 基于可持续发展目标的企业资本结构分析-工商管理专业论文.docx
- 基于神经网络定位算法的高分辨率PET探测器研究-物理电子学专业论文.docx
- 基于湿式催化氧化技术的含铜金属-有机骨架催化剂研究-化学工程与技术专业论文.docx
- 基于提升方案的自适应小波变换在水声图像压缩中的应用-信号与信息处理专业论文.docx
- 基于数据挖掘技术的电话经理业务支撑系统设计与实现-计算机技术专业论文.docx
- 基于品质工学的电动汽车再生制动系统优化研究-交通运输工程专业论文.docx
- 基于推荐窗口与关键点匹配的行人检测算法研究-计算机科学与技术专业论文.docx
- 基于矢量聚类与Kalman滤波的数字稳像技术研究-信息与通信工程专业论文.docx
- 基于可视化技术的安徽省小麦赤霉病大数据分析与研究-植物保护专业论文.docx
- 行动在即,共塑可持续时尚:中国时尚产业的可持续之路(2022)-WWD.pdf
- 新能源锂电池系列报告之九:硅基负极,锂电材料升级的必经之路.pdf
- 行业动态:中航电测推出员工持股计划,军工央企混改持续推进(202006).pdf
- 新能源汽车热管理行业专题报告:主被动协同助力行业发展(202206).pdf
- 眼科产业链为黄金赛道,市场空间广阔(202206).pdf
- 消费者旅游出行习惯及喜好研究.pdf
- 小红书·2021年隐形眼镜行业月报(202111).pdf
- 药品带量采购-国际集采规则及结果分析.pptx
- 消费电子行业动态点评: CES1,关注元宇宙和云游戏等新品(202201).pdf
- 眼镜行业深度报告:眼镜市场千亿规模,近视防控赛道加速崛起(202202).pdf
最近下载
- 关于集团对子公司绩效考核工作的思考与建议.pptx
- 国土调查类项目支出标准.docx VIP
- 读后续写动作描写六大微技能课件++2023届高考英语作文备考.pptx
- 2023年中考语文综合性学习6结束语(全国通用)(解析版).pdf VIP
- 新时代中小学教师职业行为十项准则学习知识讲解25页PPT.ppt VIP
- 河南郑州热力集团有限公司招聘笔试题库2024.pdf
- DB44T 1503-2014 家用电器碳足迹评价导则.docx
- 苯甲苯90000吨精馏塔设计说明.pdf
- 2024年03月苏州市相城区教育局2024年面向全区公办学校遴选局机关科室工作人员和教研员笔试历年高频考点试题附黑钻版答案与详解.docx VIP
- 2024年普通高中英语课程标准测试题.doc
文档评论(0)