从汉学师承记看西学对干嘉考据学的影响-北京大学中国语言学研究.PDF

“西学与清代文化”国际学术研讨会·北京·2006 从《汉学师承记》看西学对乾嘉考据学的影响 TheInfluenceofWestern Oil LearningQianlong·Jiaqing Evidential from Research：Observing GuochaoHanxue Ji Shicheng 漆永祥北京大学中国古文献研究中心 摘要： 本文通过对江藩本人以及《汉学师承记》中所载清代尤其是乾嘉时期考据学 家天算学成就、著述与西学观念等的考察，试图说明就西学的影响而论，在很大 程度上多产生于天算学范围之内，而在当时占据学术主流的考据学家看来，天算 学只是中国传统经学研究中运用的辅助知识之一，甚至有半数考据学家不明天 算，更无由而通西学。即便是中西兼通的学者，对西学的认识与评价也都有着西 学中源、中优于西的认识论，亦即戴震、钱大听等人所谓的“以句股御三角”等说 法。因此，西学对乾嘉考据学研究方法以及人们的世界观都未产生过重大的影响。 关键词：江藩 《汉学师承记》 天算学考据学西学观念 Abstract： Toa influenceofwestern isintheareasof and largeextent，the learning Astronomy Mathematicsin of and can QingDynasty，particularlyQianlongJiaqingreigns．This beseenfrom the andthe ofwestern reviewingachievements，writingsconceptions of asrecordedinthebookGuochaoHanxue learningtextologists ShichengJi(Record the andthe of ofHart inthe wellas Origin DevelopmentLearningQingDynasty)，as “西学与清代文化”国际学术研讨会·北京·2006 thoseof Fanwho thebook．Evidential Jiang compiled researchers，most scholarsof that andMathematics representativeQingdynasty，believedAstronomy weretheaccessorial usedinChinese studies．Even knowledge traditionalclassical halfofthe were of and stilllessof textologistsignorantAstronomyMathematics，and western Western ifthosewell—versedinbothChinesea