汉语双宾结构的增容分析-外国语言学及应用语言学专业论文.docxVIP

On On the Applicative Analysis of Double Object Constructions in Mandarin Chinese 摘 要 近几十年来，双宾结构一直是语言学界的焦点问题。该结构的主要研究方法有三种： 转换分析法、致使拥有分析法以及增容结构分析法。增容结构分析法是目前研究双宾结 构的最新型方法，它认为双宾结构和增容结构拥有同一个深层结构。增容结构首先被发 现于班图语中，指动词后附着有特定的词素，允准一个额外论元进入该动词论元结构之 中。通常来说，汉语双宾结构可以分为两大类：一般双宾结构和准双宾结构，而准双宾 结构又可细分为受损类准双宾结构和受益类准双宾结构。 本文借鉴了Tsai(2009)以及PaulWhitman(2010)的增容结构分类观点，以汉语双 宾结构为研究对象，主要以普通话和台湾闽南语为例，提出了以下研究问题是：1)普 通话的一般双宾结构属于何种类型的增容结构?2)普通话的受损类准双宾结构属于何 种类型的增容结构?3)普通话的受益类准双宾结构属于何种类型的增容结构?4)普通 话的一般双宾结构、受损类准双宾结构以及受益类准双宾结构的增容结构类型划分是否 与汉语其他方言如台湾闽南语保持一致? 本文认为普通话的一般双宾结构属于PaulWhitman(20LO)提出的提升型增容结 构，受损类准双宾结构同样也属于提升型增容结构。根据Tsai(2009)提出的高、中、低 阶增容结构分类，本文提出了一种新的中低阶增容结构，而受益类准双宾结构属于这种 中低阶增容结构。通过对比发现，普通话的一般双宾结构、受损类准双宾结构以及受益 类准双宾结构的增容结构类型划分与汉语其他方言如台湾闽南语基本保持一致。本文认 为量化副词辖域是普遍要遵循的原则，因此不论是一般双宾还是准双宾结构，间接宾语 都要经历句法移位。一般双宾和受损类准双宾结构同属于提升型增容结构，而其被动表 现不同，是因为一致性操作和EPP移位的先后顺序不同造成的。 关键词：增容结构；一般双宾结构；受损类准双宾结构；受益类准双宾结构；提升型增 容结构；中低阶增容结构 II 万方数据 硕士学位论文Abstract 硕士学位论文 Abstract In the past few decades，double object construction(DOC)is one of the hottest topics in linguistics．There are three major approaches related to the analysis of DOC：the transformational approach，the semantic approach and the applicative approach．The applicative approach is the latest way to research DOC，which holds that applicative construction and DOC have the same underlying structure．The applicative construction was firstly found in the Bantu languages．It is considered as a construction in which a verb has a specific morpheme，which license all extra argument that would not otherwise be regarded as a part of the verb’S argument structure．Generally speaking，the Mandarin DOC has two main types：standard double object constructions(SDOC)and quasi-double object constructions (QDOC)．Furthermore，QDOC Can be divided into two sub-typesmalefactive QDOC and benefactive QDOC． This thesis follows the classification of applicative constructions proposed by Tsai(2009) and PaulWhitman(20 1 0)，and bases its studies on DOCs in Chinese，taking the Mandarin Chinese and T