- 40
- 0
- 约3.82万字
- 约 35页
- 2019-04-05 发布于江西
- 举报
第一节? ?? ?? ?? ?语汇概说
一 、语汇和语汇学(一)语汇语汇,也称作词汇,是某一特定范围内所有的语汇成分(语素、词和固定短语)的总汇。如“英语语汇”、“现代汉语语汇”、“广东话语汇”、“茅盾的语汇”、“《阿Q正传》的语汇”等。总之,语汇是一个集合概念,单个的语素、词、固定短语都不能称做语汇。(二)语汇学? ?? ? 语汇是学以语言的语汇为研究对象的科学。? ?? ? 语汇学通常分为普通语汇学和具体语汇学。研究各种语言语汇的共同现象和规律的,叫普通语汇学;研究某一具体语言或方言的语汇现象和规律的,叫具体语汇学,如“汉语语汇学”、“法语语汇学”。? ?? ? 语汇学又可以分为历史语汇学和静态语汇学。对语汇的起源和发展演变作历时研究的,是历史语汇学;对某个时期的语汇现象和规律作共时描写的,是静态语汇学。现代汉语语汇学属于静态语汇学,是主要以汉语普通话语汇作为研究对象的。(三)语汇系统1.语汇成分之间的联系语汇成分之间最常见的的联系有以下五种:? ?? ? (1)意义方面的联系??例如“终身—终生”具有同义联系;“廉洁奉公—贪贿无艺”具有反义联系;“艺术—文学”具有上下义联系;“诗—词—歌—赋”具有类义联系。(2)音形方面的联系??例如“财务—财物”为同音联系;“称(chēng)—称(chèng)”为同形联系。(3)结构方面的联系??例如“人为—为人”为同素联系;“治安—挫伤”为同构联系。? ?? ???(4)功能方面的联系? ?跳—蹦│雪白—金黄│吗—嘛(5)同源方面的联系? ?买—卖│毋—无│空—孔│强—健此外,时间、地域、语体等因素,也都可使语汇系统中的词语形成各种各样的联系。值得注意的是:第一,? ?第一,? ?? ? 一组词语之间的联系,有时是多个方面。例如:“痛苦—苦痛”一组词,语素相同,是同素词;内部构造一样,都是并列式,是同构词;他们意义相近,是同义词。第二,? ?第二,? ?? ? 一个词语可能与多个词语发生多方面的联系。如“喜爱”这个词,同“恨、讨厌”等发生反义联系,同“喜欢、爱好”等发生同义联系,同“喜庆、母爱”等发生同素联系,同“道路、迅速”等发生同构联系。2.语汇系统的性质语汇系统具有三种主要性质。(1)体系性??语汇成分之间各种各样、错综复杂的联系,构成了语汇系统。(2)层级性??语素是基础层级,词是主体层级。固定短语是高于词的一个层级。(3)开放性??它不断创造新词语,吸收古代词语和外来词语,淘汰旧词语。二、语汇单位(一)语素1.语素的内涵语素是最小的语音语义结合体,是构成词的语言单位。例如:? ?? ?? ?? ?富+裕→富裕? ?? ? 乒乓+球→乒乓球? ? “富”、“裕”、“球”等每个单位都有一定的读音和意义,都是最小的语音和语义的结合体,它们分别为一个语素。“乒乓”拆开以后,都只能表示读音而不能表示明确的意义;因此,“乒乓”是一个语素而不是两个语素。2.确定语素的方法? ?? ?? ?确定一个语言单位是不是语素,可以运用替换法,即某一语言单位,能用别的有意义的语言单位来替换的,就是一个语素,否则不是语素。例如:? ?? ?? ?? ???阐明? ?? ?? ?? ?????明? ? 阐??? ?? ?? ?? ?? ?? ???峥嵘? ? ? ?嵘? ? 峥? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? 说明? ? 阐发? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? 表明? ? 阐释“阐”和“明”都可以被替换,都是语素;“峥”和“嵘”都不能被替换,都不是语素。? ?? ? 运用替换法确定语素应注意两点:? ?? ? 第一,一个语言单位,其组成成分必须都能被其他语素所替换。例如:“阐明”。若仅一端能够替换,则只能算一个语素。例如:“香槟”只有一端可以替换,是一个语素。第二.一个语言单位,在替换中语素的意义要相同。例如: “马虎”的“马”和“虎”与“马车”“老虎”中的“马”和“虎”在意义上毫无联系。因此,“马虎”只是一个语素。2.语素的分类(1)单音节语素和多音节语素单音节语素是由一个音节表示的语素。如“山、跑、地、嘛”等。单音节语素是汉语语素的基本形式,具有极强的构词能力。多音节语素是由两个或两个以上的音节构成的语素。例如:慷慨、匍匐(联绵语素);拷贝、幽默(译音语素);扑哧??哗啦啦(拟声语素);皑皑、漫漫(叠音语素)等。? ?? ?(2)单义语素和多义语素单义语素是只有一个意义的语素。如“煤、光年、激光、咖啡”等。多义语素是有两个或两个以上意义的语素。如“打、丰”等
原创力文档

文档评论(0)