低影响开发技术在城市公园设计中的应用探讨.docx

低影响开发技术在城市公园设计中的应用探讨The Discussion of the Low Impact Developmen 低影响开发技术在城市公园设计中的应用探讨 The Discussion of the Low Impact Development Technology in City Park Design 1 王芳 2 潘鸿岭 Wang Fang, Pan Hongling 1IBI工程项目咨询（北京）有限公司，北京 100027；2阿特金斯顾问（深圳）有限公司北京分公司，北京 100022 1IBI project consulting (Beijing) co., LTD，Peking 100027；2Atkins consultants (shenzhen) co., LTD., Beijing branch，Peking 100022 摘 要：低影响开发是一种模仿自然的雨洪管理方法。通过对低影响开发可应用于城市公园的主要技术（可 渗透路面、植草沟、雨水花园和储水人工湿地）的详细阐述，提出了其在公园设计中的组合应用方式和相关 水量平衡计算方法 , 充分发挥了雨水的再利用价值。 关键词：LID；景观工程；公园景观设计 文章编号：1003-6997（2013）10-0076-05 中图分类号：TU986 文献标识码：A Abstract: Low impact development is a method of storm water management that mimic nature. The paper detailedly elaborated the main technologies of the low impact development which can be applied in city park, including permeable pavement、grassed swales、rain gardens and water storage artificial wetland, put forward the combined application mode of them and the calculation of water volume balance，giving full play to the reuse value of the rain. Key words: LID; Landscape engineering; Landscape design of park 国际上对雨洪管理的研究始于 1971 年，并于 1978 年 开始正式开始举办“城市雨洪管理国际学术讨论会”[1]。低 影响开发（Low impact development，LID）是 20 世纪 90 年代末发展起的雨洪管理方法，它通过分散的小规模源头控 制来达到对暴雨所产生的径流和污染的控制，使开发地区尽 量接近于自然的水文循环 [2]。与传统的城市雨水处理方式核 心——“排”字所不同的是，其核心主要体现在“截污、减排、 滞留、利用、生态”等关键词上 [3]。作为最新的雨洪管理策 略，LID 在美国、澳大利亚、日本和欧洲等地发展迅速，不 断涌现出了众多优秀案例，如：美国西雅图的 HighPoint 住 宅区、波特兰会展中心雨水花园；德国柏林 Potsdamer 广场、 汉诺威市康斯伯格生态城区、奥斯菲尔德恩的沙毫塞尔公园 等。我国学术界对于雨洪管理的研究开始于 20 世纪 90 年代。 现今，各大城市都已相继展开雨洪管理的相关实践，典型案 例有：北京中关村生命科学园中央水体规划设计、北京奥林 匹克公园、杭州蒋村西溪里小区雨水水环境规划设计、成都 万科双水岸雨洪控制利用水环境设计等。整体看来，LID 在 我国仍旧处于起步探索阶段，在与城市景观的有效结合上还 有较大空间，有待建筑、规划、景观、市政、环境、水利等 专业人员的多视角研究与推动。 作为城市建成环境中最大的绿色生态系统，城市公园 是 LID 的主要载体。公园的水系统包括给水和排水两大系统。 作者简介 王芳/1986年生/女/湖北荆州/硕士/中级/项目景观规划师/IBI工程项目咨询（北京）有限公司，研究方向为景观规划设计 潘鸿岭/1984年生/男/山东淄博/本科/中级/项目景观设计师/阿特金斯顾问（深圳）有限公司北京分公司，研究方向为景观规划设计 收稿日期 2013-07-02 76 建造图1 干植草沟剖面示意图图2 湿植草沟剖面示意图图3 储水人工湿地平面布置示意图图4 储水人工湿地A-A’剖面示意图长期以来，给水系统负责向公园供水，满足其服务设施、绿化养护和景观水体的用水需要；排水系统负责将服务设施产 建造 图1