语块对商务英语的启迪.docxVIP

　　本文作者陈丽英工作单位广西大学外国语学院商务英语中的语块在商务往来，尤其是对外贸易合作过程中，商务英语是贸易双方开展业务和保持联系的一种重要媒介。 　　与普通英语的文体和语言特征相比，商务英语是专门用途英语中的一种，常用于经贸洽谈、往来信函、购销合同及其它有关商务文件中。 　　商务场景的表现形式和其所涉及的内容通常变化不大，且商务活动各方常常使用行话或者较程式化的语言进行交流。 　　高频率出现的商务用语涉及的适用形式、意义和语境等方面内容也就比较固定。 　　商务英语的显著特征也体现在商务英语套语、专业术语、缩略语以及一些有别于普通英语的惯用表达之中。 　　商务英语在用词方面崇尚简洁、准确。 　　这与国际商务活动讲究效率有很大关系，使用贸易惯用语言表达方式，有利于交易双方理解和接受，使得信息能够正确、有效地传递给对方。 　　1专业术语大量使用商务类术语和不同领域的专业术语形成了商务英语的一大特色；普通词汇在商务英语中专业化现象普通。 　　如单词在普通英语中是政策的意思，而在商务英语中则是保险单；在普通英语中理解为接受，而在商务英语却是承兑汇票,在日常用语中是提供，在商务英语中就成了询盘。 　　2缩略语缩略语使用广泛，构成外贸英语的又一特征。 　　商务活动是追求高效率的活动，其语言使用形式也显得高效。 　　而缩略语是商务英语词汇中非常重要的组成部分之一，其数量