- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
《漢語大詞典》修訂一定要高度重視簡帛語料
張顯成 (西南大學文獻所/出土文獻綜合研究中心)
語料是辭書編纂的基礎,如果漏掉了某些重要語料,則必然嚴重影響辭書質量。以下以簡帛語
料爲對象,分“簡帛語料極爲豐富”和“簡帛對語文辭書編纂具有重大價值”兩個話題,來簡要談
談辭書編纂一定要高度重視簡帛文獻,並提出對《漢語大詞典》(第二版)修訂的有關建議。
壹、簡帛語料極爲豐富
《漢語大詞典》(第一版)在吸收新文獻材料方面做了一些工作,值得充分肯定,但還做得不夠,
僅以出土簡帛文獻爲例,《大詞典》(第一版)“部分使用”了“《馬王堆漢墓帛書》等”,但與出土簡
帛的巨大數量相比,則大相徑庭。
《漢語大詞典》(第二版)的《編纂修訂方案》(徵求意見稿)在“補充新發現的文獻資料”條
下的“(3 )新出土考古文獻”下說:
《漢語大詞典》(第一版)出版之後,1993 年出土的《郭店楚簡》(文獻16 篇)、1996 年出
①
土的《長沙吳簡》(有數百萬字的三國時期的民間賬簿名冊)是我國 20 世紀 90 年代考古工作
的重大發現。即使是《大詞典》(第一版)已經部分使用的《馬王堆漢墓帛書》等,也還有可補
充詞目、義項和書證者。
由以上可看出,《編纂修訂方案》(徵求意見稿)對簡帛文獻很不熟悉,所言遺漏了簡帛文獻十
之八九。現已出土的簡帛簡牘帛書出土地點遍佈全國各地,數量巨大,據本人粗略統計,出土簡牘
帛書已達 120 多起,數量可觀者也有 70 來起,簡牘帛書的數量总共達 24 萬枚(件)左右,總字數
達 700 萬左右。這一數字是十分驚人的,是原來完全想像不到的。並且,簡帛還將繼續不斷地出土
問世,僅從文字數量上說,它將進一步與傳世的先秦兩漢文獻相互妍美,並有可能相當。下面,列
舉上所言《郭店楚簡》《長沙吳簡》《馬王堆漢墓帛書》以外的一些大宗重點簡帛文獻材料,以說明
《方案》遺漏了大量簡帛文獻(以下作者項略,以節省篇幅):
1.子彈庫楚帛書。可見:《長沙子彈庫戰國楚帛書研究》,中華書局,1985 年版;《楚帛書》,(香
港)中華書局,1985 年版;《楚地出土文獻三種研究》,中華書局,1993年版。
2.信陽楚簡。可見:《信陽楚墓》,文物出版社,1986 年版。
3.望山楚簡。可見:《望山楚簡》,中華書局,1995 年版。《江陵望山沙塚楚墓》,文物出版社,
1996 年版。
4.曾侯乙墓竹簡。可見:文物出版社 1989 年出版的《曾侯乙墓》一書中的《附錄一曾侯乙墓
竹簡釋文與考釋》。
5.九店楚簡。可見:科學出版社 1995 年出版的《江陵九店東周墓》,和中華書局 2000 年出版
的《九店楚簡》。
6.包山楚簡。可見:《包山楚墓》,文物出版社,1991 年版。
① 此“民間賬簿名冊”之說不確,與《三國吳簡》內容不相合。走馬樓簡的內容十分豐富,絕非僅爲“民間賬簿名冊”,
從現已釋讀的部分來看,主要是長沙郡與臨湘侯國(縣)的地方文書檔案,大致可分為:嘉禾吏民田家莂,司法文書,
黃簿民籍,名刺,簽牌,納稅、各種賦稅與出入倉庫(關邸閣)的簿籍,等等。
1
7.上海博物館藏楚簡。可見:《上海博物館藏戰國楚竹書》,已出版9函,上海古籍出版社,2001——
2013 年版。
8.清華大學藏楚簡。可見:《清華大學藏戰國楚簡》,已出版 3 函,中西書局 1010——2013 年
版。
9.新蔡葛陵楚簡。可見:《新蔡葛陵楚墓》,大象出版社,2003 年出版。
10.睡虎地秦墓竹簡。可見:《睡虎地秦墓竹簡》(8 開精裝本),文物出版社,1990 年版。
11.龍崗秦墓竹簡。可見:《龍崗秦簡》,中華書局,2001 年版。
12.周家台秦簡。可見:《關沮秦漢墓簡牘》,中華書局,2001 年版。
13.放馬灘秦簡。可見:《放馬灘秦簡》,文物出版社,2009年版。
14.嶽麓書院藏秦簡。可見:《嶽麓書院藏秦簡》,已出版 3 函,上海辭書出版社 2010——2013
年版。
15.居延漢簡。可見:《居延汉简甲
文档评论(0)