英语口语学习资料《xx庄园》经典台词S01E02C.doc

请先在网上观看《xx庄园》第一季第二集，并根据自身时间情况完成相应练习。 视频地址：/albumplay/JG0AJbQlddE/TkAgKl5qE9c.html （如果无法直接打开链接，可以在百度中搜索“ xx庄园”） 英剧学练习英语方法： 先看第一遍了解剧情 看第二遍记录本集中对自己来说没有见过的表达方式，并背诵（至少背诵下文中我找出的经典台词） 看第三遍模仿角色的发音，进行配音练习！ 由于本剧一集为60分钟，只需在3天内学习完一集内容即可！ xx庄园经典台词（第一季第二集C） 1. How long are you expecting me to wait? 你还要我等多久？ (expect意思是“期待”，这句语气中流露出了不耐烦的感觉：“你还要我等多久？” 例如：Dont expect me to come and visit you there.别指望我会去那儿看你。又例如：How can you expect me to believe your promises? 你怎能指望我相信你的承诺？) 2. It makes no difference to Sybil and me. 跟我和Sybil毫无关系。 (make no difference指“没有影响，不起作用，都一样”。例句：I shut down my Twitter client and thought a bit about why I do what I do, even though it seems to make no difference most days. 我关掉了我的twitter，开始思考为什么我在做我做的事情，似乎这些也没有让我的生活变得不同。再例如：It would make no difference if the bar deformations were totally inelastic. 如果杆的变形完全是非弹性变形时这也就没有什么区别了。) 3. It doesnt mean we have to dine with them. 难道也要与这些人一起用餐吗 (dine “进餐，用餐”。 例句：He dines alone most nights. 大部分时间他独自用餐。又例如：They used to enjoy going out to dine.他们以前很喜欢出去吃饭。) 4. I dont see any future in it. 我看不到未来。 (see the future，“预见未来，看见未来”，类似短语See into the future “洞察未来”。例句：I see the future in your heart. 我从你的心里看到了你的未来。再例如：This is a hard one . No one can see the future.这是一个很难 回答 的问题,因为没有人可以预见未来。) 5. Have you mentioned this to Granny? 奶奶知道吗？ (mention 指的是“提及，谈到，谈及”。意思是你和奶奶提过这件事么，奶奶知道么？比如：His immediate superior has singled him out for a special mention.他的顶头上司特别提到了他。granny指“奶奶，外婆”，如：The children were all ears when Granny told them stories.奶奶讲故事的时候,孩子们都全神贯注地听着。)