有关‘儿童补贴现状申告育儿家庭临时特别补贴’的通知-东广岛.PDFVIP

月刊 本期主要内容有： 防灾知识讲座 P2 县营住宅入居者募集 P2 元気すこやか健康检查 P2 ２０１５年６月号 広報東広島・中文版 儿童俱乐部利用申请 P3 [URL] http://www.city.higashihiroshima.hiroshima.jp/site/koho/koho-china.html [Facebook] /city.higashihiroshima 有关「儿童补贴现状申告、育儿家庭临时特别补贴」的通知 児童手当現況届・子育て世帯臨時特例給付金の申請受付が始まります 【【儿童补贴现状申告儿童补贴现状申告】】 【【儿童补贴现状申告儿童补贴现状申告】】 为了调查 6 月 1 日当天儿童补贴领取者的状况，确认是否能够继续领取儿童补贴，市政府已在5 月下旬向所有正在 领取儿童补贴者邮寄了“児童手当現況届”（儿童补贴现状申告、橙色的信封）。请填写好必要事项，附上健康保险 证的复印件等必要文件之后，在 6 月 30 日(星期二)之前，用回信用信封寄出。如果不提交的话，将有可能领取不到 6 月份之后的儿童补贴以及育儿家庭临时特别补贴。请注意。 ☎☎082-420-0407 こども家庭課 （こどもかていか ・市政府本馆一楼） 【咨询电话】 ☎☎ 【【育儿家庭临时特别补贴育儿家庭临时特别补贴】】 【【育儿家庭临时特别补贴育儿家庭临时特别补贴】】 为了缓和由于消费税率上涨给育儿家庭带来的负担，临时发放育儿家庭临时特别补贴。 发放对象：2015 年 6 月份的儿童补贴受领者。 ※2015 年 6 月份的特例给付 (儿童每人每月 5,000 日元)受领者除外。 对象儿童：发放对象正在抚养中的中学生以下的儿童。 发放金额：对象儿童每人 3,000 日元。 申请期间：6 月 1 日(星期一)至 11 月 30 日(星期一) ※当日邮戳有效 发放日： 10 月 15 日(星期四)、12 月 18 日(星期五)、2016 年 2 月 15 日(星期一)、3 月 18 日(星期五) 上述 4 天中的一天。申请时期不同的话，发放日期已将会不同。 已收到儿童补贴现状申告表的人，只要提交现状申告表就等于提交了临时特别补贴的申请。 但如果 2015 年 5 月份有孩子出生的话，如下所示需要另外提交申请。 【【2015 年年 5 月出生的儿童的家长以及月出生的儿童的家长以及2015 年年 5 月迁入东广岛市者，月迁入东广岛市者，请注意请注意以下事项以下事项】】 【【 年年 月出生的儿童的家长月出生的儿童的家长以及以及 年年 月迁入东广岛市者月迁入东广岛市者，，请注意请注意以下事项以下事项】】 ① 办理迁入手续及第 1 个孩子的出生登记时提交“児童手当・特例給付認定請求書” ※第 2 个孩子起办理出生登记时提交“児童手当・特例給付額改定認定請求書” ② 收到儿童补贴的认定通知。 ※办理了第 2 个孩子之后(包括第 2 个孩子在内)的出生登记者会收到金额改定通知。 ③ 之后，会收到“子育て世帯臨時特例給付金申請書”。 ※特例给付者除外。 ④ 提交“子育て世帯臨時特例給付金申請書”到臨時福祉給付金業務室。邮寄亦可。 【咨询电话】☎082-420-0943 臨時福祉給付金業務室 （りんじふくしきゅうふきんぎょうむしつ・本馆四楼） - 1 - 防灾知识讲座 国際交流×防災 6 月 20 日(星期六)上午 9 点半至下午 3 点