CODE-SWITCHING IN COMMUNITY, REGIONAL AND NATIONAL REPERTOIRES, THE MYTH OF THE DISCRETENESS OF LINGUISTIC SYSTEMS 社区、地区和国家剧目中的代码转换，语言系统离散性的神话.pdfVIP

Code-switching in community, regional and national repertoires 69 probably nsed a similar way of speaking to the slaves ifthey came to think this· was the best way to communicate with them. Each side would he forced to 4 CODE-SWITCHING IN COMMUNITY, REGIONAL switch back into their native language when the od /we pidgin failed. AND NATIONAL REPERTOIRES, THE MYTH OF THE In Western societies today, where edncation, government and the media all DISCRETENESS OF LINGUISTIC SYSTEMS ~rt linguistic levelling pressures and encourage us to think of a language as a clearly defined entity which we must strive to acquire, many peoples lives, he Penelope Gardner-ChIoros they immigrants or dialect speakers who came into contact with the standard or with other dialects, are still condncted hetween two (or more) cultnres and lan- Dedicated Norman Denisun guages. Whether we view such groups of people and their modes of speaking as , being a composite of two or more