世界散文名家罗素贝克.DOCVIP

86六信讀書會—20世紀風雲人物 PAGE PAGE 1 世界散文名家─ 羅素 貝克 《會壞掉的 丟不掉》 提起中國散文創作，歷史最為悠久。出現於春秋時代以前的《尚書》，便是散文之祖。此後的《戰國策》、《國語》、《老子》、《莊子》中的散文，已達中國散文的第一次高峰。接下來的秦漢辭賦、六朝美文、唐宋古文、明清小品，高潮迭起，無代無之，真可說是名家如雲，高手成陣。大家只要翻開國文課本，便一定會對此一光輝燦爛的傳統傾心不已，讚嘆不絕。 《超越前代的近代散文高手》 新文學運動以來，以白話文為主的散文名家，也如雨後春筍，奪人眼目。從魯迅、周作人兄弟，到林語堂的「語絲」諸君子，到胡適之、梁實秋等「新月派」，不但男作家個個出色，連女作家也紛紛出世，超越前代。從冰心、謝冰瑩，到最近過世的張秀亞、林海音每一位都是獨當一面的散文能手，為中國文藝的花圃，開發出許多新的空間來。　 《中國特色融入西洋內容、技巧》 以白話為主體的散文，不但吸收了中國文言文傳統的特色，還加入了西洋散文的內容為技巧。西洋散文對中國新文學作家影響最大的，當推十六世紀的英國散文家培根（Francis Bacon一五六一│一六二六年），他開啟英國散文的傳統，順著印歐語系語言的特質，喜歡對「抽象名詞或概念」加以反覆論證，例如「論老年」、「論友情」、「論美德」、「論時間」等等，一路論下來，到了十九世紀的蘭姆（Charks Lamb 一七七五│一八三五年）手中，居然寫出了像「一篇論烤乳豬的博士論文」這樣的散文。如此為文，確實是中國過去所沒有的，值得大家研究借鏡。 《美國普立茲將得主：羅素．貝克的幽默》 現在我們就以一九七九年美國普立茲獎（Pulitzer Prize）新聞獎得主，散文名家羅素?貝克（Russell Baker 一九二五年｜）的一篇名文：「反人類陰謀」（The Plot Against People）為例，來說明西洋散文的特質。 　　此文一開始便以科學論文的口吻，煞有介事的分析說：　　不會動的東西，依科學可分為三大類；一為會壞掉的，二為會丟掉的，三為會故障掉的。 　　接下來他又說： 　　所有不會動的東西的最高目標，是抵抗人類，擊潰人類。上述分類，就是根據各類，為達成目標而採取的手段之不同而分。其「通則」為，任何東西必須要在最被需要時，即刻壞掉。汽車就是此類之代表。　　這些「壞掉一族」有一個狡詐的特質，例如汽車永遠不會在進加油站時壞掉，卻讓站中的那一大堆修車工具閒得發慌不可。汽車一定要等到在尖峰時刻進入市區大交流道時，或當全家行李擠滿一車，開到俄亥俄州大交流道時，才壞掉。這樣才能創造出最大的麻煩事，最高的挫折感，最光火的大場面，而且順理成章的折損了車主的陽壽。　　洗衣機、廚餘攪拌器、除草機、壁爐、電視機、錄音機、幻燈機等，都是汽車的同黨，每當看見「敵人」的生活快要順得威脅到他們的時候，他們便立刻輪流壞掉。 　　貝克把一些發生在人們日常生活中的小麻煩，大張旗鼓的提升到兩軍交戰的層次，把無生物「擬人化」、「組織化」，讓人讀來，覺得「幽默」十分，不得不會心一笑。是的，「擬人化」與「幽默」，一直是西洋散文的重要特質。此中三昧，梁實秋、林語堂，盡能得之。　　接下來，貝克開始描寫第二類： 　　當然，許多不會動的東西發現自己很難壞掉。例如老虎鉗、手套、鑰匙等，簡直是毫無能力壞去。因此，他們不得不「進化」出一套特別的技術來對抗人類。　　他們丟掉了。他們如何丟掉自己？此一大神祕，科學目前尚無法解決，也沒有人在他們開溜時，逮個正著。最可信的理論是，他們已發展出一種祕密移動法，可以神不知鬼不覺的掩人耳目。 　　下面的例子，可謂稀鬆平常，天天發生。鉗子千辛萬苦從地下室偷偷爬到屋頂閣樓之中，一心一意要讓主人的血壓爆掉。鑰匙串則以能把自己深埋在椅墊之下三尺聞名。女人的小皮包，不管有多重，常常跋踄六七間房間，在大沙發底下，找到藏身之處。 科學家驚異的發現一項事實，那就是會壞掉的丟不掉；會丟掉的，壞不掉。以壁爐為例吧！他絕對是要在冬天第一道寒流最冷時，才壞掉，但卻永遠不會消失不見。女用皮包則永遠用不壞，他們毫無例外的，全選擇「丟掉」。如此這般「反覆辨證」，也是西洋散文的最大特質。條理分明，層層逼進，直到事情荒謬的那一面完全顯現為止。讓人讀來，步步驚喜，絕無冷場。欲罷不能，不得不拍案叫絕。 《壞掉的，該丟了!》 西洋散文有什麼特質？請詳細說明： 西洋散文有什麼特質？請詳細說明： 請觀察自己家中是否也充滿了許多會壞掉，但卻丟不掉的東西有哪些？要如何處理？ 我們腦中許多不合時宜的想法，要如何更新才能跟上時代？