汉语副词“都”的虚化过程探析.docVIP

汉语副词“都”的虚化过程探析 ［摘要］本文通过对“都”的虚化过程的描写，得出结论认为“都”的虚化过程符 合汉语副词虚化的由实到虚、由虚到更虚的演化过程。同时，根据对“都”一步步 虚化原因的分析，总结出其对对外汉语教学的启示作用。 ［关键词］都；虚化；范围副词；语气副词 绪论 汉语副词“都”一直以来就是广大学者热衷研究的对象，成果颇丰。但是因 为现代汉语副词的复杂性，对“都”的研究在很多方而仍没冇达到广泛共识。首 先在“都”的义项分类上即存在不同看法。早在上世纪三四十年代，在王力、吕 叔湘等人的研究中，“都”的最基本的范围副词的义项就已经得到认同。随着研 究的不断深入，人们对“都”的义项分类有了新的见解，分歧也开始产生。吕叔 湘在《现代汉语八百词》中，将“都”的义项分为三类：1、表示总描全部；2、 表示其至；3、表示已经。在《现代汉语词典》屮，“都”的含义又多了一项， 与“是”字连用，说明理由。《现代汉语虚词例释》中，将“表示已经”这一义 项归入到表示强调语气的范围。王红(1999)认为“都”的义项可以归为两类， 第一类为表示总括的范围副词；第二类是表达说话人主观情绪的语气副词，二者 是基本义与派生义的关系。 “都”从最开始的名词词性发展到今天具冇语气副词的词性经过了漫长的演 化过程。我国学者对于实词虚化现象的研究由来已久，随着西方语法化理论的引 进，国内的语法化研究也进入新阶段。J