临终现象处理-台中荣民总医院.PDFVIP

2003.11.15訂 定 衛教編號 :HOSP-006 2014.05.30(3修 ) 2016.08.03(10審 ) 臨終現象處理 ~接近死亡的症狀以及如何使臨終病人更舒適 ~ 人的生命歷程如同電影放映一般，有幕起就有幕 落。不論劇情如何感人、豐富，終有曲終人散時；而 生命的開始與結束，也如同花開、花落般自然且真實。 我們能體會當您的家人在面臨生命終點時，您必定悲 傷與不捨，且讓我們盡其所能，為您提供完善的護理， 與您一起照顧家人，讓他(她)能無痛苦、有尊嚴的走 完人生最後的一程。希望這份資料可以幫助您，了解 當您的親人接近生命最後階段時的症狀。並非所有的 症狀都會一定或同時出現，如有問題隨時歡迎向醫護 人員提出，我們將盡己所能地幫您解除疑問，並隨時 為您服務。 全人智慧醫療典範 愛心品質 創新 當責 經安寧療護團隊專家檢視 臺中榮民總醫院護理部編印 症狀 原因 您可以這麼做 睡眠時間越 中樞神經系統 1.若無任何不適，則不需特別 來越長且不衰竭 叫醒 病人。 易叫醒 2.若 病人清醒時，可多安排活 動，如輪椅散步、 清潔沐浴 等，以增加與家人互動的機 會。 喃喃自語或 代謝減慢或腦 1.提醒病人目前的時間 、日期 人事物混淆部受侵犯 和地點。 不清 2.協助其認出周遭的人。 3.提供其熟悉或喜愛的慰藉 物品。 躁動不安， 血液循環變慢 1.保持鎮定，慢慢且自信與 病 爬上爬下或引起腦部缺氧 人說話。不需認同其幻覺， 看到幻影 溫柔而有耐心的告訴其正 確的人、事、物。 2.家屬陪伴於旁，提供一個安 全舒適的環境，避免碰撞受 傷。 呼吸困難或 血液循環變慢 1.可將床頭搖高或用枕頭把 不規則， 引起腦部缺氧 頭墊高，以幫助呼吸。 如：呼吸加 2.保持室內空氣流通，提供電 速或嘆氣式 扇維持涼爽通風。 呼吸或呼吸 3.必要時使用蒸氣吸入或氧 暫停 氣治療。 症狀 原因 您可以這