历代词人追和李清照词刍议.PDFVIP

历代词人追和李清照词刍议 刘尊明 从南宋至清康熙朝约六百年间,历代词人追和次韵李清照词共有 人,凡 首作品。这些和韵词的创作,为我们提供了一个考察李清照 53 120 词的传播接受及其词史地位的新视角。本文尝试对历代词人追和李清照的词创作加以审视,认为其特征主要表现在三个方面:一是闺情主 题的变奏;二是本色风格的突破;三是艺术技巧的创新。 “唱和”是中国古代诗词创作的一种特有的表现 首)、《念奴娇》( 人 首)、《醉花阴》( 人 19 14 15 13 形式,也为我们提供了一扇考察中国古代文学传播与 首)、《一剪梅》( 人 首)、《如梦令》( 人 13 7 8 5 6 接受的特殊窗口。笔者在十年前曾撰文对李清照词的 首)、《武陵春》( 人 首)、《蝶恋花》( 人 首) 6 6 6 6 ① 传播做过考察与描述 ,主要从李清照词集的编辑流 等。由此,我们既对李清照词的传播和接受获得了一 传、历代词集选本等纸质文献对李清照词的著录传播 个新视角的体认,也对李清照的创作成就和词史地位 等层面进行梳理与探讨,却没有将历代和韵词的创作 获得了一种更有力的印证。然而以上笔者所做的工作 纳入观照的视野。最近,笔者因参加一次全国李清照 还主要是一种定量分析,即让数据说话,由数据得出 学术研讨会,遂将十年前对李清照词传播接受的研究 其意义。尽管由数据的定量分析所获得的信息已经颇 工作接续下来,并延伸到对历代追和李清照之和韵词 为丰富,所得到的启示也非常有益,但是我们的工作 创作的考察上来,撰成《历代追和李清照之和韵词的 并没有最后完成,还需要去做进一步深入细致的定性 ② 定量分析》一文 。该文主要对历代词人追和次韵李清 分析的工作,即进入到和韵词创作的本体和内部,去 照词的作品数据进行了检索统计和定量分析,列出了 做作品层面的艺术考察和审视。这正是本文所要尝试 “南宋至清康熙朝历代词人追和李清照词一览表”, 完成的任务。 凡 人共 首词作,涉及共 个词调;又列出 所谓“唱和”,即一唱一和,有唱有和,是一种双 53 120 15 “南宋至清康熙朝历代词人追和李清照词的篇名数 向互动的创作现象和接受现象。虽然历代李清照的和 量排行榜”,《声声慢》一篇以 人凡 首和韵词 韵词主要是一种异代追和的方式,但和词依然与原作 19 23 而位居第一,以下依次为《凤凰台上忆吹箫》( 人 有着密切的关联。因此我们在考察分析历代李清照和 19 刘尊明:《从传播看李清照的词史地位:词学研究定量分析之一》,载《文献》 年第 期。 ① 1997 3 刘尊明:《历代追和李清照之和韵词的定量分析》, 年 月 日至 日参加在浙江金华召开的“全国李清照及南渡词人学术研 ② 2007 4 20 23 讨会”提交论文,已收入会议论文集,待出。 32