中国社会科学青年学者访日代表团.pdf

中国社会科学青年学者访日代表团 （访问日程） （对象国：中国，主题：文化遗产的保护） １．日程概要 由中国派遣的中国社会科学青年学者访日代表团一行25 名成员，于6 月25 日至7 月 2 日对日本进行了为期8 天的访问，参加了以文化遗产保护为主题的各项活动。代表团听 取了文化厅及奈良县政府有关文化遗产保护政策制定的讲座，考察了东京国立博物馆、大 阪山本能乐堂并体验能乐，由志愿者向导带领参观了世界遗产东大寺及奈良公园周边的名 胜古迹，访问了奈良文化财研究所，考察了平城宫古迹相关设施等。在各处与相关人员交 流的同时，广泛学习了关于日本的有形・非物质文化遗产的保护、行政政策制定、研究活 动、启发及普及民众等情况。在回国前的报告会上各组代表汇报了回国后应用访日经验的 活动计划。 【到访地】 东京都、大阪府、奈良县 ２．日程 6 月25 日 （周日） 抵达羽田机场，考察Panasonic Center Tokyo，举办访日说明会 6 月26 日 （周一） 听取文化厅讲座，考察浅草、皇居二重桥，出席欢迎会 6 月27 日 （周二） 考察印刷博物馆、东京国立博物馆 6 月28 日 （周三） 前往大阪府，考察山本能乐堂、体验能乐，前往奈良县 6 月29 日 （周四） 听取奈良县政府讲座，考察世界遗产东大寺及奈良公园 6 月30 日 （周五） 考察奈良文化财研究所、平城宫古迹相关设施及唐招提寺， 入住温泉旅馆 7 月 1 日 （周六） 前往东京都，举办报告会 （汇报访日成果及回国后的活动计划） 7 月 2 日 （周日） 由羽田机场启程回国 1 ３.照片 6 月26 日 听取文化厅有关文化遗产保存及 6 月27 日 参观东京国立博物馆 （东京都） 活用讲座 （东京都） 6 月28 日 考察山本能乐堂并体验能乐 6 月29 日 听取奈良县政府有关文物级建筑 （大阪府） 物的保存修理讲座 （奈良县） 6 月29 日 与志愿者向导一起参观东大寺 6 月30 考察奈良文化财研究所及平城宫古 （奈良县） 迹相关设施 （奈良县） 2 ４．团员感想 （摘选） ◆ 在此次的访日旅程中，我们聆听了文化厅的官员讲座，奈良文化财保护研究所的学者 的讲座，并且参观学习了许多与日本文化遗产保护相关的文化机构 （如博物馆等），通过 学习与参观，有以下几点感受： （１）政府至国民，都重视文化遗产的保护。政府制定了相关的法律，对不同层级的 文化遗产作了分类指导，并且对一定级别的文化遗产进行资助。在各种文化机构，呼吁普 通国民加强对文化遗产的保护。政府和文化机构在金钱、人力、物力方面的投入都是很大 的。而且在现实实施过程中，普通国民也确实形成了保护文化遗产的意识，并落实在行动 中。 （２）在对传统文化中的代表性古建筑进行修复时，政府及相关各方投入巨资，开展 专业性的修复工作，并且注意培养下一代的青年继承人，吸引小学生、中学生等参与到相 关保护事业中，这是在有危机意识的情况下，未雨绸缪，值得我们学习。 （３）对于文化财的划分，日本有自己的角度和想法，例如把部分珍稀动物列入其中， 我们也可根据实际情况，制定出有我们特色的相关制度。 ◆ 这次访日收获很大。既听到了专家的讲演，又亲自去现场体验。通过短短一周的访问， 我对日本的科技、印刷、历史、戏曲，传统建筑有了初步的了解。非常感谢访问组织者的 精心安排。