误读还是文化偏见-成都师范学院.PDF

第 卷 第 期 成都师范学院学报 年 月 35 2 2019 2 Vol.35 JOURNALOFCHENGDUNORMALUNIVERSITY Feb.2019 误读还是文化偏见? ———法国汉学家戴遂良对道家生命哲学的译介 姬艳芳 ( , )* 河南财经政法大学 外语学院 郑州 450046 : , 《 》《 》 《 》 。 《 》 摘 要 戴遂良是晚清时期来华的法国汉学家 曾完成道家经典 老子 列子 与 庄子 的法译 他的 老子