翻译理论与实践参考书目.PDF

翻译理论与实践参考书目 一、英汉语比较 （按作者姓名汉语拼音排序，下同） 陈淑华，1990，《英语修辞与翻译》。北京：北京邮电学院出版社。 高远，2002 ，《对比分析与错误分析》。北京：北京航空航天大学出版社。 何善芬，2002 ，《英汉语言对比研究》。上海：上海外语教育出版社。 李瑞华（主编），1996，《英汉语言文化对比研究》。上海：上海外语教育出版社。 连淑能，1993，《英汉对比研究》。北京：高等教育出版社。 陆国强，1999，《英汉和汉英语义结构对比》。上海：复旦大学出版社。 潘文国，1997，《汉英语对比纲要》。北京：北京语言文化大学出版社。 彭宣维，2000 ，《英汉语篇综合对比》。上海：上海外语教育出版社。 邵志洪，1997，《英汉语研究与对比》。上海：华东理工大学出版社。 汪福祥、伏力，2003 ，《英美文化与英汉翻译》。北京：外文出版社。 王逢鑫，2001 ，《英汉比较语义学》。北京：外文出版社。 王还（主编），1993，《汉英对比论文集》。北京：北京语言学院出版社。 萧立明，2002 ，《英汉比较研究与翻译》。上海：上海外语教育出版社。 谢祖钧，2002 ，《新编英语修辞》