外语系商务英语专业本科教学计划制定原则.doc

PAGE PAGE 3 2012级英语本科专业培养计划 一、培养目标 本专业培养适应社会主义现代化建设事业需要，德、智、体、美全面发展，具有扎实的英语语言基础和广博的科学文化知识，能较熟练地运用英语在外事、教育、经贸、文化、科技等部门从事翻译、教学、管理、研究等工作的应用型、复合型英语人才。 二、基本业务规格 1. 毕业生应具备的知识、能力和素质 1）了解我国有关的方针、政策、法规； 2）了解主要英语国家的社会和文化； 3）具有扎实的英语语言基础和比较熟练的英语听、说、读、写、译的综合运用能力；通过英语专业四级考试、达到英语八级水平； 4）具有获取新知识的能力、独立思考的能力和创新能力； 5）具有计算机的综合运用能力； 6）商务方向的学生应具有从事商务领域工作所需的专业知识,用英语进行商务活动的公关、社交、洽谈等商务活动能力； 7）翻译方向的学生应具有从事口笔译工作所需的专业知识和实际能力，能运用翻译的理论和技巧进行英汉互译，译文正确，语言流畅；能担任外事接待和商务洽谈等一般口译工作； 8）具有第二外国语一定的实际应用能力； 9）达到本培养计划规定的总学分要求； 2. 毕业后可适应的工作范围 学生毕业后可在外事、教育、经贸、商贸、文化、科技等部门从事翻译、教学、管理、研究等工作。 三、修业年限与授予学位 学制：4年 学位：文学士学位 四、主干学科 外国语言文学 五、主要课程 基础英语、英语测试、英语听说、英语口语、英语语音、英语语法、英语阅读、英语写作、高级英语、口译、笔译、英语国家概况、高级英语视听说、英美文学选读、语言学概论作、第二外语、商务英语、国际贸易实务、外贸英语函电、英语修辞与写作、译作欣赏与批评等。 主要实践性教学环节 通过对英语相关技能的训练和实践，帮助学生提高语言应用技能，同时为学生提供了解社会，提高社会沟通、交际等能力的机会。 1. 英语技能训练（影视配音），2周。通过观摩著名英语原版电影, 研读电影台词，模仿配音等活动，对学生进行英语语音语调的训练，以提高学生英语发音及欣赏英语原版电影的能力。 2. 英语技能训练（TEM4辅导），2周。采用专业英语四级考试历年真题，通过分项练习及讲解，使学生对TEM4考试的形式、题型、难度、解题技巧等有所了解，为TEM4考试打好基础，做好准备。 3. 英语技能训练（演讲），2周。此训练结合学生已掌握的英语语言和文化知识，通过制作PPT，训练培养学生借助PPT用英语进行演讲的能力，以提高学生英语口头表达能力，加深他们对英语文化的理解。 4. 专业知识应用实践，2周。通过各种形式，如走访或在企业单位的实习活动了解与英语相关的工作特点、企业文化、用人要求，口语等技能要求，为即将进入的就业实习、就业应聘阶段提供新视角，积累经验，以便于学生调整并确定就业方向，提高英语专业学生职业技能素质及就业比例。 5. 科研方法指导与实践，2周。此环节主要为四年级撰写毕业论文做准备，通过撰写一篇800字左右的英语小论文，让学生明确论文写作流程及要求、学会论文资料收集及整理并明确论文写作目的、意义和主要任务。 6. 毕业实习及毕业论文，18周。按照教学计划安排，学生毕业时须完成4周的毕业实习，实习内容应最大限度与英语专业相关联；同时还须完成1篇4000-5000字的论点鲜明、结构完整、语言得体的英语专业学位论文，论文内容应尽可能与毕业实习相关联，并通过答辩。 七、课程结构体系 八、课程教学计划 教学进度表 学期 周次 开学时间 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 一 2012.9 军训与军事理论 上课17周（节假日、期中考试1周） 期末考试 寒假 二 2013.3 上课17周（节假日、期中考试1周） 期末考试 英语影视配音 暑假 三 2013.9 上课17周（节假日、期中考试1周） 期末考试 TEM－4辅导 寒假 四 2014.3 上课17周（节假日、期中考试1周）） 期末考试 英语演讲 暑假 五 2014.9 上课17周（节假日、期中考试1周） 期末考试 专业知识应用实践 寒假 六 2015.3 上课17周（节假日、期中考试1周） 期末考试 科研方法指导与实践 暑假 七 2015.9 上课17周（节假日、期中考试1周） 期末考试 毕业论文2周 寒假 八 2016.3 毕业实习4周，毕业论文12周 学分与学时分配表 性质 类别 必 修 课 选 修 课 累计 (学分/学时) 学分 占课堂教学学分比例 学分 占课堂教学学分比例 通识教育 基础课程 34 22.52% 8 5.3% 42/736 学科专业 基础课程 80 52.98% 80/1280 专业与专业 特色课程 14